We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour éviter le feutrage
And now you need to be careful to avoid felting.
Et maintenant il faut être très prudent pour éviter le feutrage.
Please take care to hand wash to avoid felting!
S'il vous plaît, prenez soin de lavage pour éviter le feutrage à la main !
Maintenance tips The Newfeel team recommends machine washing your socks at 30ºC maximum to avoid felting of the wool.
L'équipe Newfeel vous conseille de laver vos chaussettes en machine à 30ºC maximum pour éviter le feutrage de la laine.
to avoid felting together with other fishing lines, the wire is hauled in
afin d'éviter qu'elle ne s'emmêle avec d'autres lignes de pêche, le câble est amené
The rinsing must be done at the same temperature as the washing (to avoid felting the wrap).
Le rinçage se fait à la même température que le lavage (pour éviter de feutrer l'écharpe).
To avoid felting, never let your wool garments soak, and only use a small dose of detergent. Over the first few washes, it is quite normal for the dye to run a little. The colour will stabilise in 2 or 3 washes.
Ne laissez pas tremper votre tricot, et évitez de surdoser de lessive pour éviter le feutrage. La couleur se stabilisera au bout de 2 ou 3 lavages, il vaut donc mieux laver le tricot seul au début ou utiliser une lingette absorbante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.