Vertaling van "to avoid finding yourself" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour éviter de se retrouver
pour éviter de vous retrouver
afin d'éviter de vous retrouver
So many papers that must be sorted effectively to avoid finding yourself with a pile of mail to deal with at the end of the week.
Autant de papiers qu'il faut classer efficacement pour éviter de se retrouver avec une pile de courrier à traiter en fin de semaine.
Before leaving for a trip, it is necessary to plan the accommodation 3 months in advance in order to avoid finding yourself in a dwelling that does not correspond to your selection criteria.
Avant de partir en voyage, il est entre autres nécessaire de planifier les hébergements 3 mois à l'avance pour éviter de se retrouver dans un logement qui ne correspond absolument pas à vos critères de sélection.
You need to carefully monitor and forecast to avoid finding yourself temporarily in the red.
Before we get to how to fix here is a small tip you can to avoid finding yourself in a situation such as this again...
Avant de savoir comment réparer, voici une petite astuce pour éviter de vous retrouver dans une situation comme celle-ci...
This is a "safe" advice to avoid finding yourself in a situation like this: our phone has no battery and we don't know how to get to the hotel or we have to take a flight but our passport is lost/ has been stolen.
C'est un conseil 'sécuritaire' pour éviter de se retrouver dans une situation du style: notre téléphone n'a plus de batterie et on ne sait pas comment rentrer à l'hôtel ou on doit prendre un vol mais notre passport est perdu/ a été volé.
To avoid finding yourself in Afghanistan, some people focus on problems within the couple, together with worries about the children.
Pour éviter de se retrouver en Afghanistan, certains mettent en avant des problèmes de conjugopathie, ainsi que des soucis liés aux enfants.
The choice of iron is fundamental to avoid finding yourself with the putt downhill.
So, firstly you've better to avoid finding yourself in the society for a long time, even among your friends.
C'est pourquoi d'abord il faut éviter à séjourner dans la société longtemps, même parmi les amies.
Even if it is only through clumsiness, it is better to avoid finding yourself in an embarrassing situation that could turn against you for lack of information.
Même si c'est seulement par pure maladresse, il vaut mieux éviter de se retrouver dans une situation gênante qui pourrait se retourner contre vous par manque d'informations.
The law asks that directors take reasonable steps to avoid finding yourself in a conflict of interest.
Ce que la loi vous demande, c'est d'agir raisonnablement afin d'éviter de vous retrouver dans une situation de conflit d'intérêts.
You try to avoid finding yourself facing these objects or situations
Finally, it's a solution to have a heating system that performs at all times and to avoid finding yourself with breakdowns during the winter!
Enfin, c'est une solution pour avoir un système de chauffage performant en tout temps et ne pas vous retrouver avec des pannes en plein durant l'hiver!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.