Examples with "to avoid further clashes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insofar as security is concerned, there is talk about sending a quick response multinational force to stabilize the country and, in particular, to avoid further clashes and suffering on the part of the Haitian people.
Dans le domaine de la sécurité, on parle de l'envoi d'une force multinationale d'urgence pour obtenir la stabilisation du pays, et surtout pour éviter de nouveaux affrontements et de nouvelles souffrances au peuple haïtien.
In order to avoid further clashes Monkoto, the provincial Minister of Health of Ecuador has decided to review this new assignment.
Afin d'éviter de nouveaux affrontements à Monkoto, le ministre provincial de la Santé de l'Equateur a décidé de revoir cette nouvelle affectation.
In 1349, to avoid further clashes with the Teutonic Order, he started negotiations with Pope Clement VI for the Christianization of Lithuania, receiving promises for royal crowns for him and his sons.
Néanmoins, en 1349, afin d'éviter de nouveaux affrontements avec l'Ordre Teutonique, il a entamé des négociations avec le pape Clément VI pour la christianisation de la Lituanie.
So as to avoid further clashes, the Flemish city's mayor, socialist Patrick Janssens, has banned further demonstrations in Borgerhout from 19 September.
Afin d'éviter de nouvelles confrontations, le maire de la ville flamande, le socialiste Patrick Janssens, a interdit tout nouveau rassemblement à Borgerhout à compter de ce 19 septembre.
Andere resultaten
To avoid any further clashes, they set clear rules for how they would communicate.
Pour éviter tout nouvel accrochage, ils ont fixé des règles claires de communication.
They set the date for the weapons handover to avoid any risk of further clashes.
On a fixé la date du dépôt d'armes pour éviter tout risque d'affrontement supplémentaire.
They searched for a middle ground in their debate to avoid further arguments.
Ils ont cherché un compromis dans leur débat pour éviter d'autres arguments.
They swallowed their bitterness and accepted the compromise to avoid further family conflict.
Ils prennent sur eux et acceptent le compromis pour éviter davantage de conflits familiaux.
It is essential to address an issue promptly to avoid further complications.
Il est essentiel de résoudre un problème rapidement pour éviter d'autres complications.
She had to rest her pulled shoulder to avoid further injury.
Elle a dû ménager son épaule endolorie pour éviter d'aggraver sa blessure.
The admonished group quickly changed their strategy to avoid further penalties.
Le groupe réprimandé a rapidement changé de stratégie pour éviter de nouvelles sanctions.
Feeling flush, he quickly changed the subject to avoid further embarrassment.
Se sentant rougir, il changea rapidement de sujet pour éviter plus d'embarras.
With a denying statement, she tried to avoid further questions.
Avec une déclaration évasive, elle a essayé d'éviter d'autres questions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.