Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid hindering
Vertaling van "to avoid hindering" in Frans
de ne pas entraver
d'éviter d'entraver
pour éviter d'entraver
Family members should also be able to settle in another Member State with a long-term resident in order to preserve family unity and to avoid hindering the exercise of the long-term resident's right of residence.
Les membres de la famille devraient également pouvoir s'installer dans un autre État membre avec un résident de longue durée afin de maintenir l'unité familiale et de ne pas entraver l'exercice du droit de séjour du résident de longue durée.
Family members should be able to settle in that other Member State with long-term residents in order to preserve family unity and to avoid hindering the exercise of the long-term resident's right of residence.
Les membres de la famille doivent pouvoir s'installer dans l'autre Etat membre avec les résidents de longue durée afin de maintenir l'unité familiale et de ne pas entraver l'exercice du droit de séjour du résident de longue durée.
The decision identifies the kind of information that importing and exporting countries should provide and some factors that importing countries should take into account - e.g. historical trade and the need to avoid hindering existing trade.
La décision recense le type de renseignements que les pays importateurs et exportateurs devraient fournir et les facteurs que les pays importateurs devraient prendre en compte -par exemple, les courants commerciaux traditionnels et la nécessité d'éviter d'entraver les échanges existants.
Any new provision of this nature in Canadian law must be drafted carefully so as to avoid hindering legitimate activities.
Toute nouvelle disposition de cette nature dans la loi canadienne doit être soigneusement rédigée afin d'éviter d'entraver les activités légitimes.
Family members will be able to settle in another Member State with a long-term resident in order to preserve family unity and to avoid hindering the exercise of the long-term resident's right of residence.
Les membres de la famille devraient également pouvoir s'installer dans un autre État membre avec un résident de longue durée afin de maintenir l'unité familiale et de ne pas entraver l'exercice du droit de séjour du résident de longue durée.
To avoid hindering the operation of international trade.
L'objectif est de ne pas entraver le fonctionnement du commerce international.
This process must run efficiently in order to avoid hindering the payroll processing.
Ce processus doit être efficace afin de ne pas compliquer le traitement des salaires.
It is important to be comfortable to avoid hindering your movements.
Il est important d'être à l'aise pour éviter de nuire à vos mouvements.
In order to avoid hindering innovation in this sector, the proposal now provides for additional transitional measures.
Pour éviter d'entraver l'innovation dans ce secteur, la proposition prévoit des mesures transitoires supplémentaires.
They will also have to understand that these instincts should at times be restrained so as to avoid hindering the children's development.
Il leur faut également comprendre que leurs instincts de protection doivent parfois être refreinés pour éviter d'entraver le développement des enfants.
I've decided there are no guidelines, to avoid hindering our search for truth.
J'ai décidé d'oublier les règles pour faciliter la recherche de la vérité.
The energy absorber is very compact to avoid hindering the user's movements, or interfering with handling.
L'absorbeur d'énergie est très compact pour ne pas entraver les mouvements de l'utilisateur, ni le gêner dans ses manipulations.
The system of state subsidies has also been reduced, the particular aim being to avoid hindering the development of competition and of the market.
Les subventions ont également été réduites, principalement dans le but de ne pas entraver le développement du marché et de la concurrence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to avoid hindering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 46 ms.
