Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid marring
Vertaling van "to avoid marring" in Frans
pour ne pas gâcher
On stainless steel models, to avoid marring the surface always rub metal finishes in the direction of the polish (grain) lines.
Sur les modèles en acier inoxydable, pour ne pas gâcher la surface, frottez toujours la finition du métal dans le sens du polissage; de plus, le nettoyant est plus efficace ainsi.
To avoid marring the surface always rub metal finishes in the direction of the polish lines. The cleaner will be more effective when used in the direction of the polish lines.
Pour ne pas gâcher la surface, frottez toujours la finition du métal dans le sens du polissage; de plus, le nettoyant est plus efficace dans ce sens.
Do not use sharp edges on the mat to avoid marring finish.
N'utilisez pas d'arêtes vives sur le tapis pour éviter d'abîmer la finition.
downstream of the cutter, this being accomplished without physical contact with the most recently printed face of the web to avoid marring of this face
situé en aval de l'organe de ces opérations étant effectuées sans contact physique avec la face récemment imprimée de la bande afin d'éviter d'endommager cette face
An entry material for use in drilling circuit boards to avoid marring of such boards comprises a wood pulp-glass composite substrate (14) having aluminum foil (15, 16) bonded to the opposite surfaces thereof.
Un matériau d entree utilise dans le percage de plaques de circuits pour eviter l endommagement de ces plaques comprend un substrat composite de verre-pate a bois (14) ayant des feuilles d aluminium (15, 16) liées sur leurs surfaces opposees.
He was particularly anxious to avoid marring the freshness of the magnificent baldric we are acquainted with; but on timidly opening his eyes, he found himself with his nose fixed between the two shoulders of Porthos - that is to say, exactly upon the baldric.
Il redoutait surtout d'avoir porté atteinte à la fraîcheur du magnifique baudrier que nous connaissons; mais, en ouvrant timidement les yeux, il se trouva le nez collé entre les deux épaules de Porthos c'est-à-dire précisément sur le baudrier.
He was particularly anxious to avoid marring the freshness of the magnificent baldric we are acquainted with; but on timidly opening his eyes, he found himself with his nose fixed between the two shoulders of Porthos - that is to say, exactly upon the baldric.
Il redoutait surtout d'avoir porté atteinte à la fraîcheur du magnifique baudrier que nous connaissons; mais, en ouvrant timidement les yeux, il se trouva le nez collé entre les deux épaules de Porthos c'est-à-dire précisément sur le baudrier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to avoid marring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
