Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid this pitfall
Vertaling van "to avoid this pitfall" in Frans
pour éviter cet écueil
pour éviter ce piège
The artist to avoid this pitfall must address him in an inner search.
L'artiste pour éviter cet écueil doit donc s'adresser à lui, en une recherche intérieure.
Very concrete courses of action are developed in this document in order to avoid this pitfall and to establish a dialogue between institutions in the interest of the rights of citizens.
Des pistes très concrètes sont élaborées dans ce document pour éviter cet écueil et qu'un dialogue se mette en place entre institutions dans l'intérêt des droits des citoyens.
To avoid this pitfall you need to get down to the local level right at the beginning.
Pour éviter ce piège, il vous faut revenir au niveau local depuis le début.
As for the usage failure, launching a "bad" product/ service on the market is suicide... Better start over completely and test the product/ service to a specific target user, long enough to avoid this pitfall.
Quant à l'échec à l'utilisation, lancer un « mauvais » produit/service sur le marché est un suicide... Mieux vaut recommencer complètement et tester le produit/service auprès d'utilisateurs cibles assez longtemps pour éviter cet écueil.
To avoid this pitfall, it is imperative that businesses garner adequate resources before they begin.
Pour éviter cet écueil, il est impératif que les entreprises obtiennent des ressources suffisantes avant de se lancer.
To avoid this pitfall, many journalists carry out location-specific searches on social media networks.
Pour éviter cet écueil, de plus en plus de journalistes font des recherches géolocalisées sur les réseaux sociaux.
To avoid this pitfall, certain countries have opted for a more representative, umbrella body standing above the various ministerial departments.
Pour éviter cet écueil, certains pays ont choisi de mettre en place une structure plus représentative chapeautant les différents départements ministériels.
To avoid this pitfall, as much in adults as in children and adolescents, conceptual tools have been developed that can put into perspective not only the various forms of disability but their evolution.
Pour éviter cet écueil, autant chez l'adulte que chez l'enfant et l'adolescent, on a mis au point des outils conceptuels capables de mettre en perspective, non seulement les différentes formes de handicap, mais leur évolutivité.
To avoid this pitfall, the EU should request institutions to carry out studies, systematically and without secular prejudices, on the role of religion in political evolution.
Pour éviter cet écueil, il faudrait que l'UE dispose d'institutions qui procèdent, systématiquement et sans préjugés sécularistes, à l'analyse du rôle de la religion dans les processus politiques.
To avoid this pitfall, we always start an engagement with a comprehensive analysis of our client's existing business processes-to learn what's working and what needs improvement.
Pour éviter cet écueil, nous commençons toujours un engagement par une analyse complète des processus déjà mis en place chez nos clients, pour apprendre ce qui fonctionne et ce qu'il faut améliorer.
To avoid this pitfall, the TMC Travel Planet wanted to emphasise simplicity.
Pour éviter cet écueil, la TMC Travel Planet a souhaité mettre l'accent sur la simplicité.
Make sure to avoid this pitfall by entrusting us with your projects.
Évitez-vous cet écueil en nous confiant vos projets.
The film that could have sunk into an abyssal sadness knew how to avoid this pitfall.
Le film qui aurait pu sombrer dans une tristesse abyssale a su éviter cet écueil.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 53 ms.
