The power generator is configured to be driven by the hydraulic motor.
The rental vehicle isn't insured to be driven outside the specified country.
Le véhicule de location n'est pas assuré pour circuler en dehors du pays indiqué.
An unregistered vehicle is not allowed to be driven legally on public roads.
Un véhicule non enregistré ne peut pas circuler légalement sur la voie publique.
In the rain, a sports car has to be driven carefully despite its excellent brakes.
Sous la pluie, une voiture de sport doit rouler prudemment malgré ses excellents freins.
Confident and composed, the vehicle simply demands to be driven.
Confiant et posé, le véhicule ne demande qu'à être conduit.
The present cycle seems to be driven by supply factors.
Le cycle actuel semble mû par des facteurs touchant à l'offre.
Moreover such a debate ought to be driven by the industry itself.
De plus, un tel débat devrait être lancé par le secteur lui-même.
You seem to be driven by fear of creating a backlog.
Vous semblez être animé par la peur d'avoir un retard.
That's all going to be driven by federal leadership and example.
Tout cela sera stimulé par le leadership et l'exemple fédéraux.
We negotiate a good price to be driven to the hostel.
On négocie un bon prix pour être emmenées à l'auberge.
They just want to be driven from one place to another.
Ils veulent juste être amenés d'un endroit à un autre.
Our machines are not approved to be driven on the road.
Nos machines ne sont pas homologuées pour aller sur la route.
But this implies a cultural change that needs to be driven in depth.
Mais cela implique un changement culturel qui doit être impulsé en profondeur.