Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be forthcoming
Vertaling van "to be forthcoming" in Frans
à se manifester
d'être ouvert
d'être franc
d'être prêts
However, it is important to be forthcoming but polite when discussing.
Toutefois, il est important d'être ouvert et poli lors des discussions.
Innovations are going to be forthcoming that will be really quite remarkable.
On peut s'attendre à des innovations qui seront vraiment très remarquables.
The relevant organizations should be encouraged to be forthcoming in this respect.
Il fallait encourager les organisations compétentes à être disponibles à cet égard.
Such a text was likely to be forthcoming over the next few days.
Le texte envisagé devrait paraître dans les quelques jours qui viennent.
Personally, I'd like to be forthcoming about my love life.
Personnellement, je veux être ouvert par rapport à ma vie amoureuse.
They promised to provide a response; it was supposed to be forthcoming.
Ils m'ont promis une réponse que je n'ai pas encore reçue.
He invited delegations to be forthcoming with any comments and observations.
L'intervenant a invité les délégations à formuler d'éventuelles observations.
I like to try to be forthcoming with parliamentarians exercising oversight.
J'essaie d'être franc avec les parlementaires chargés de la surveillance.
He was pleased that additional submissions were to be forthcoming.
Il se félicitait de l'annonce de communications supplémentaires.
Additional contributions are expected to be forthcoming.
Des contributions supplémentaires sont attendues à bref délai.
I am surprised at how long it took the answer to be forthcoming.
Je suis surprise par le temps que cela a pris pour obtenir une réponse.
I am trying to determine whether unanimous consent is likely to be forthcoming.
Pour ma part, je cherche à déterminer si un consentement unanime va se manifester.
You had a duty to be forthcoming when I ask you a question point-blank.
Votre devoir était de répondre ouvertement quand je vous ai posé une question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be forthcoming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 281. Exact: 281. Verstreken tijd: 135 ms.
