We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à s'affirmer
It's important to be self-assertive when expressing your needs.
Il est important de s'affirmer lorsqu'on exprime ses besoins.
He learned to be self-assertive rather than shy about his ideas.
Il a appris à s'affirmer plutôt que d'être timide à propos de ses idées.
You have a great need to be self-assertive at this time, but be sure to reserve it for a situation in which it can be constructive.
Vous avez besoin de beaucoup d'assurance à ce moment, mais ne manquez pas de la réserver pour une situation dans laquelle elle peut être constructive.
Moreover, kids experience something that only exists in combat sports: there in particular, they learn to be self-assertive and in most courses they are already slowly being familiarized with self defence elements or techniques.
De plus, les enfants font l'expérience de quelque chose qui n'existe que dans le sport de combat : c'est là qu'ils apprennent à s'affirmer et se familiarisent dans la plupart des cours déjà tout doucement avec des éléments ou des techniques d'autodéfense.
You must learn to be self-assertive when necessary and to stand up for your own rights, forcefully if need be. Otherwise, people will not have much respect for you.
Vous devez apprendre à vous affirmer davantage au besoin et à défendre vos droits, avec force s'il le faut, sinon les autres n'auront pas de respect pour vous.
You must learn to be self-assertive when necessary and to stand up for your rights, forcefully if need be.
Tu dois apprendre à t'affirmer quand c'est nécessaire et à te battre pour tes droits, avec force si besoin est.
However, Europe does not allow us to be self-assertive.
Or, cette affirmation de soi, l'Europe vous l'interdit.
However, Europe does not allow us to be self-assertive.
Or, cette affirmation de soi, l'Europe vous l'interdit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.