Criticizing your parents publicly is a way to bite the hand that feeds you.
Critiquer tes parents en public, c'est mordre la main qui te nourrit.
The guide explains that the fish are most likely to bite just before a storm.
Le guide explique que les poissons vont surtout mordre juste avant l'orage.
Along the canal, anglers were patiently waiting for the fish to bite.
Au bord du canal, des pêcheurs attendaient patiemment que les poissons mordent.
In the meeting, she had to bite her tongue to avoid contradicting her boss.
En réunion, elle a dû mordre les lèvres pour ne pas contredire son patron.
You have to dare to bite the bullet and try new things.
Il faut oser mordre la balle et essayer de nouvelles choses.
Like all wild animals, they are likely to bite in self-defence.
Comme tous les animaux sauvages, elles peuvent mordre pour se défendre.
Along the riverbank, fisherfolk patiently wait for the fish to bite.
Le long de la rive, les pêcheurs attendent patiemment que le poisson morde.
The capital, in full growth, came to bite on their lands.
La capitale, en pleine croissance, venait mordre sur leurs terres.
Don't worry, it's unusual for them to bite so late.
Ne t'inquiète pas, c'est rare qu'ils mordent si tard.
She had to bite her tongue to avoid criticizing her boss again.
Elle a dû se mordre la langue pour éviter de critiquer encore son patron.
My natural reaction is to bite my lip when I'm really stressed.
Mon réflexe naturel est de me mordre la lèvre quand je suis très stressé.
You just need to bite on until your first paycheck arrives next month.
Tu dois juste serrer les dents jusqu'à ton premier salaire le mois prochain.
He had to bite on after the failure and start again from zero.
Il a dû prendre sur soi après cet échec et repartir de zéro.