The government had to borrow from abroad to cover the losses of state-owned companies.
Le gouvernement a dû emprunter à l'étranger pour couvrir les pertes des entreprises publiques.
Overwhelmed by so many options, she no longer knew which book to borrow from the library.
Perplexe devant tant de choix, elle ne savait plus quel livre emprunter à la bibliothèque.
It would thus be forced to borrow from the accounts of peacekeeping operations.
L'ONU se trouvera donc dans l'obligation d'emprunter sur les comptes des opérations de maintien de la paix.
Without a steady contract, he's constantly strapped for money and has to borrow from his friends.
Sans contrat stable, il est constamment en paille et doit emprunter à ses amis.
To fund his project, he prefers to borrow from his family and pay them back with interest later on.
Pour financer son projet, il préfère emprunter à la famille et rembourser avec intérêt ensuite.
He was strapped for money and had to borrow from his sister.
Il était fauché et a dû emprunter de l'argent à sa sœur.
His money situation is becoming worrying, as he's starting to borrow from several friends.
Son besoin d'argent devient inquiétant, car il commence à emprunter auprès de plusieurs amis.
You must understand, I had to borrow from the pageant.
Vous devez comprendre, j'ai du emprunter pour le concours.
I have to borrow from someone who really loves me.
Je dois en emprunter à quelqu'un qui m'aime vraiment.
So I've had to borrow from some of my other accounts.
Donc j'ai dû emprunter un peu de mes autres comtes.
You then have to borrow from the bank and pay interest.
Vous devez alors emprunter à la banque et payer les intérêts.
It is running out of ideas to borrow from the previous government.
Il n'a plus d'idées à emprunter au gouvernement précédent.
Sometimes climbers forget their chalk bags and have to borrow from others.
Parfois, les grimpeurs oublient leurs sacs à magnésie et doivent en emprunter à d'autres.