Vertaling van "to bubble" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fruit juice begins to bubble lightly as it reaches a boil.
Le jus de fruits se met à bouillonner légèrement lorsqu'il arrive à ébullition.
The tomato sauce begins to bubble, spattering tiny red droplets onto the lid.
La sauce tomate commence à bouillonner, projetant de petites gouttes rouges sur le couvercle.
It should continue to bubble for a couple weeks.
You see the miso starts to bubble around the edge.
Vous voyez le miso commence à bouillonner autour du bord.
Chunks of rock fall into the molten lava and immediately begin to bubble.
Des blocs de roche tombent dans la lave en fusion et se mettent aussitôt à bouillonner.
He quickly moved to the fume hood when the reaction began to bubble violently.
Il s'est rapidement déplacé vers la sorbonne lorsque la réaction a commencé à bouillonner violemment.
A sense of anxiety began to bubble under, though she smiled to hide it.
Un sentiment d'anxiété a commencé à bouillonner, bien qu'elle sourît pour le cacher.
The water in the pan on the high heat is just starting to bubble gently.
L'eau commence à bouillonner doucement dans la casserole posée sur le feu vif.
The sauce began to bubble when it finally came to a boil.
La sauce a commencé à bouillonner lorsqu'elle a finalement bouilli.
In the silent classroom, ideas began to bubble up in the students' minds.
Dans la salle silencieuse, les idées se mettaient à bouillonner dans la tête des élèves.
The preserving pan began to bubble as the fruit cooked on the stove.
La bassine à confiture commença à bouillonner lorsque les fruits cuisaient sur le feu.
The fountain of joy seemed to bubble up from on high, touching everyone.
La source de joie semblait jaillir du ciel, touchant tout le monde.
When you gently heat the milk, it will start to bubble on the surface.
Quand tu chauffes doucement le lait, il va former des bulles à la surface.