Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to bug
Vertaling van "to bug" in Frans
de mettre sur écoute
pour embêter
pour espionner
pour mettre sur écoute
Although I have been known to bug a few people.
Bien que je sois connu pour embêter quelques personnes.
The difficulty of the puzzle started to bug her after several failed attempts.
La difficulté du puzzle a commencé à l'énerver après plusieurs tentatives infructueuses.
The unfinished project began to bug him, as the deadline was approaching fast.
Le projet inachevé commençait à le tracasser, car la date limite approchait rapidement.
Seeing her phone buzz constantly began to bug him during the meeting.
Voir son téléphone vibrer constamment commençait à l'irriter pendant la réunion.
The inflatable swimming pool tends to bug out at the sides.
La piscine gonflable a tendance à s'élargir sur les côtés.
I used to bug out before exams, but now I manage my stress better.
Je paniquais avant les examens, mais maintenant je gère mieux mon stress.
The way he chewed loudly really started to bug everyone at the table.
Sa façon de mâcher bruyamment commençait vraiment à agacer tout le monde à table.
Noticing the suspicious stranger, she decided to bug out of the café.
Remarquant l'étranger suspect, elle a décidé de quitter le café.
He decided it was best to bug off and avoid the drama altogether.
Il a décidé qu'il valait mieux s'éclipser et éviter tout le drame.
After their unwanted advice, I told them to bug off.
Après leurs conseils non sollicités, je leur ai dit de me lâcher.
She told him to bug off after his constant nagging.
Elle lui a dit de déguerpir après ses plaintes incessantes.
My cat loves to bug me for attention while I'm working from home.
Mon chat adore me déranger pour attirer mon attention quand je travaille à domicile.
In the face of danger, he urged his friends to bug out together.
Face au danger, il a exhorté ses amis à décamper ensemble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to bug in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 119 ms.
