The documentary explains how the male body responds differently to certain medications.
Le documentaire explique comment le corps masculin réagit différemment à certains médicaments.
This regency was heavily criticized because of the many privileges granted to certain favorites.
Cette régence fut très critiquée à cause des nombreux privilèges accordés à certains favoris.
After his surgery, he had to adapt to certain physical limitations.
Après son opération, il a dû s'ajuster à certaines limites physiques.
This remote control has a parental lock that restricts access to certain channels.
Cette télécommande inclut une sécurité enfant qui limite l'accès à certaines chaînes.
This product withdrawal is limited to certain batches with a specific number.
Ce retrait de produit est limité à certains lots portant un numéro spécifique.
The government restricted the news organisation's access to certain documents.
Le gouvernement a restreint l'accès du média d'information à certains documents.
Being officially recognized as a caregiver entitles her to certain financial support.
Être reconnu comme personne aidante lui donne droit à certaines aides financières.
This reserved right allows the association to deny access to certain services.
Ce droit réservé autorise l'association à refuser l'accès à certains services.
The firewall applies a blocking filter that prevents access to certain work-related websites.
Le pare-feu applique un filtre bloquant qui interdit l'accès à certains sites professionnels.
Calcium sulphate is often added to certain desserts to improve their texture.
Le sulfate de calcium est souvent ajouté à certains desserts pour améliorer leur texture.
Many employees complain about the special treatment given to certain senior executives.
Beaucoup de salariés se plaignent du traitement d'exception accordé à certains cadres supérieurs.
After lengthy negotiations, the minister showed mercy to certain arrested protesters.
Après de longues négociations, le ministre fit grâce à certains manifestants arrêtés.
To get better, she had to say goodbye to certain toxic people.
Pour aller mieux, elle a dû dire au revoir à certaines personnes toxiques.