Sailors rely on the cardinal directions to chart their course on the open sea.
Les marins se fient aux points cardinaux pour tracer leur route en pleine mer.
The explorers had to fathom the muddy river to chart their path.
Les explorateurs ont dû sonder la rivière boueuse pour tracer leur chemin.
After the meeting, she began to chart their goals for the upcoming quarter.
Après la réunion, elle a commencé à tracer les objectifs pour le trimestre à venir.
They encouraged their daughter to chart her own path, even if it seemed risky.
Ils ont encouragé leur fille à tracer sa propre voie, même si cela semblait risqué.
He sat firmly at the helm, ready to chart a new course.
Il était fermement installé à la barre, prêt à tracer une nouvelle route.
She used the data to chart a clear path for the team to follow.
Elle a utilisé les données pour tracer une voie claire que l'équipe devrait suivre.
The board assembled to chart a course for the institution's future initiatives.
Le conseil s'est réuni pour tracer la voie des futures initiatives de l'institution.
The leaders aim to chart a bold direction for the company next year.
Les dirigeants visent à tracer une direction audacieuse pour l'entreprise l'année prochaine.
Sailors often use a rhumb line to chart their course over long distances.
Les marins utilisent souvent une loxodromie pour tracer leur itinéraire sur de longues distances.
Quick to chart their course and bold enough to hold it.
Rapide à tracer le cap et l'audace de le tenir...
Your comments will be valuable in helping to chart a way forward.
Vos commentaires seront précieux pour aider à tracer une voie à suivre.
Ancient navigators relied on the morning star to chart their course at sea.
Les navigateurs anciens dépendaient de l'étoile du matin pour tracer leur route en mer.
Wise sailors used the guiding star to chart their course across seas.
Les marins avisés utilisaient l'étoile polaire pour tracer leur route à travers les mers.