Vertaling van "to collaborate to develop" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de collaborer pour développer
The agreement with Statice Santé enables the companies to collaborate to develop, produce and market the catheter.
Le partenariat conclu avec Statice Santé permet aux deux entreprises de collaborer pour développer, produire et commercialiser le cathéter.
The No-Noma Federation is a coalition of associations, foundations, and active NGOs unified in the fight against Noma and determined to collaborate to develop synergies while respecting an ethical code.
La Fédération No-Noma regroupe les associations, fondations et ONG actives dans la lutte contre le Noma et qui ont décidé de collaborer pour développer des synergies en respectant un code Éthique.
Finally, several ministers have been mandated to collaborate to develop a national climate change adaptation strategy and invest in reducing the impact of climate-related disasters, including flooding.
Enfin, plusieurs ministres ont reçu le mandat de collaborer afin de créer une stratégie nationale d'adaptation aux changements climatiques et d'investir dans la réduction de l'incidence des catastrophes liées au climat, dont les inondations.
As blockchain technology becomes mainstream, industry participants and blockchain developers will increasingly have to collaborate to develop standards and interoperability protocols.
Avec l'adoption à grande échelle de la blockchain, les acteurs du secteur et les concepteurs de la technologie seront de plus en plus souvent amenés à collaborer pour établir des normes et des protocoles d'interopérabilité.
Just as when the GSM standard for mobile phones was agreed, even if companies involved in a new technology are in competition with each other at the product level, they still need to collaborate to develop and agree the basic technology and standards.
Tout comme lorsque les normes concernant les GSM pour les téléphones portables ont été acceptées, même si les sociétés impliquées dans une technologie sont en concurrence au niveau du produit, elles doivent tout de même collaborer pour développer et accepter la technologie de base et les normes.
First ministers directed their ministers of health to provide comprehensive and regular public reporting and to collaborate to develop a comprehensive framework.
Les premiers ministres avaient alors demandé aux ministres de la Santé de présenter régulièrement des rapports publics complets et de collaborer à la conception d'un cadre complet.
We need to collaborate to develop and promote the field of CAM research and education to enhance the quality and impact of our work.
Nous devons collaborer pour développer et promouvoir le domaine de la recherche et de la formation sur la MCA afin d'améliorer la qualité et la portée de nos travaux.
Trafficking and migration were transnational problems which required States to collaborate to develop new remedies and strategies.
La traite et la migration sont des problèmes transnationaux qui exigent que les États collaborent à la mise au point de nouveaux remèdes et de stratégies novatrices.
Form a network of partners and associate research institutions and think tanks working on the Mediterranean region to collaborate to develop a renewed vision for socio-economic development in the Mediterranean region.
Former un réseau d'instituts de recherche et de groupes de réflexion partenaires et associés opérant dans la région méditerranéenne afin de définir une vision renouvelée du développement socio-économique dans cette région.
Following their opposing interventions related to milestones for the achievement of targets, Switzerland and Tanzania were asked to collaborate to develop new wording.
Après leurs interventions divergentes à propos de l'introduction d'étapes dans la réalisation des objectifs, la Suisse et la Tanzanie ont été invitées à collaborer pour une nouvelle formulation.
Premiers directed their Ministers responsible for emergency management to collaborate to develop a new model for disaster response and recovery and to work with the federal government to create a modernized Emergency Management Framework for Canada.
Les premiers ministres ont demandé à leurs ministres responsables de la gestion des urgences de collaborer à l'élaboration d'un nouveau modèle d'intervention d'urgence et de rétablissement, puis de travailler avec le gouvernement fédéral afin de moderniser le Cadre de sécurité civile pour le Canada.
In May 2016, the Government announced $54 million for MDA Systems Ltd. and its partners to collaborate to develop new satellite technologies.
En mai 2016, le gouvernement a annoncé l'octroi de 54 millions de dollars à MDA Systems Ltd. et ses partenaires afin qu'ils collaborent au développement de nouvelles technologies satellitaires.
The Bureau requested that the State Party and IUCN continue to collaborate to develop a Framework for Management as a basis for monitoring annual progress in the implementation of the five Focused Recommendations outlined in the ACIUCN Report.
Le Bureau a demandé que l'Etat partie et l'UICN continuent à collaborer pour mettre au point un cadre de gestion pour fonder le suivi de l'avancement annuel de la mise en œuvre des cinq recommandations ciblées présentées dans le rapport de l'ACUICN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.