Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to command one
Vertaling van "to command one" in Frans
au commandement d'une
pour commander un
pour commander une
commandant de l'une
When Beauregard received permission to organize two regular companies of artillery on May 11, Lee was assigned to command one of them (the other went to Capt. Charles S. Winder.)
Quand Beauregard reçoit la permission d'organiser deux compagnies régulières d'artillerie le 11 mai 1861, Lee est affecté au commandement d'une d'entre elles (l'autre revient au capitaine Charles S. Winder.)
At the outbreak of the Franco-Prussian War in 1870, Steinmetz was appointed to command one of the three armies assembled on the Rhine, the others being led by Prince Frederick Charles and the crown prince.
Au début de la guerre franco-prussienne de 1870 Steinmetz est nommé au commandement d'une des trois armées rassemblées sur le Rhin, les autres sont conduites par prince Frédéric Charles et le prince héritier de la couronne.
Your mission will be to command one of them.
Tu auras le commandement de l'une d'elles.
but that seems a very undignified position from which to command one of the fleet.
Mais ce n'est pas une position très digne pour commander une flotte!
A sensor is configured to sense the projectile in the intake end of the chute and to command one or more motors to power up in response to sensing the projectile.
Un capteur est configuré pour détecter le projectile dans l'extrémité d'admission de la goulotte et pour commander la mise en route d'un ou de plusieurs moteurs en réponse à la détection du projectile.
A bridge device, in communication with a smart device, functions to command one or more controllable appliances in response to communications received from the smart device.
L'invention concerne un dispositif de relais, en communication avec un dispositif intelligent, ayant pour fonction de commander un ou plusieurs appareils capables d'être commandés, en réponse à des communications reçues du dispositif intelligent.
the invention is a system of VCR control. it interacts with users to command one or more video cassette recorders (VCRs) to perform various operations including positioning to arbitrarily defined location on a suitably prepared videotape
l'invention porte sur un système de commande de magnétoscope interagissant avec l'utilisateur pour commander un ou plusieurs magnétoscopes et effectuer différentes opérations dont le positionnement sur une position définie arbitrairement d'une bande vidéo préparée de manière appropriée
When deployed, a JFC is only charged to command one operation at a time; if there are some elements of this JFC which have not deployed, they continue to support other operations and missions.
En déploiement, un JFC doit uniquement pouvoir commander une opération à la fois. Si certains éléments de ce JFC ne sont pas déployés, ils continuent d'appuyer d'autres opérations et missions.
It means to me a great responsibility and that I get to command one of the best crews in the Navy.
Pour moi, c'est une responsabilité importante et l'occasion de diriger l'un des meilleurs équipages de la Marine.
When the standing army was created in 1445, Xaintrailles was appointed to command one of the twelve companies of the new army.
Quand l'armée fut créée, Xaintrailles fut nommé commandant de l'une des 12 compagnies de la nouvelle armée.
General Lawson, as the newly-appointed Chief of the Defence Staff, you are called to command one of the most professional militaries known today, and you inherit the lead role in defending Canada's values while contributing to international peace and security.
Je n'en suis que plus fier d'être votre commandant en chef. General Lawson, en votre qualité de chef d'état-major de la Défense, vous êtes appelé à diriger l'une des forces armées les plus professionnelles de notre temps.
Preparations were then being made for an attack on Beauséjour, and he was appointed to command one of the two battalions of Massachusetts troops raised for the purpose, evidently with the provincial rank of lieutenant-colonel.
C'était au moment des préparatifs en vue de l'attaque du fort Beauséjour, et Scott fut désigné pour prendre le commandement d'un des deux bataillons composés d'hommes du Massachusetts recrutés pour la circonstance, manifestement avec le grade provincial de lieutenant-colonel.
Attempts to obtain military preferment failing, he remained on half pay until February 1775, when he was appointed to command one of three independent companies of invalids stationed at Berwick-upon-Tweed.
Malgré ses tentatives pour obtenir une promotion, il resta à la demi-solde jusqu'en février 1775, date à laquelle il fut nommé commandant de l'une des trois compagnies indépendantes d'invalides stationnées à Berwick-upon-Tweed.
Synoniemen voor to command one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 137 ms.
