Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to commit aggression against
Vertaling van "to commit aggression against" in Frans
de commettre une agression contre
d'agresser
Is it possible for a country to commit aggression against itself?
Est-il possible qu'un pays commette une agression contre lui-même?
From the legal and political point of view, it is impossible for one people to commit aggression against its own territory.
Du point de vue juridique et politique, il est impossible à un peuple de commettre une agression contre son propre territoire.
So, we wonder whether it is legal to commit aggression against another State and to change its regime.
Nous nous demandons donc s'il est légal d'agresser un État pour en changer le régime.
Any Syrian who conspires or enters into contact with a foreign State with a view to inciting it to commit aggression against Syria or providing it with the means to do so, provided that his act produces an effect (article 264 of the Penal Code)
Tout Syrien qui conspire ou se met en rapport avec un État étranger en vue de l'inciter à commettre une agression contre la Syrie ou de lui fournir les moyens de le faire, si son acte est suivi d'effet (art. 264 du Code pénal)
There is no ground to commit aggression against Yugoslavia and Serbia because of this struggle.
Il n'y a aucune raison de commettre une agression contre la Serbie à cause de ce conflit.
In conclusion, I wish to point out that Prime Minister Olmert recently stated that the decision to commit aggression against Lebanon had been taken four months before it began in July 2006.
Pour terminer, je souligne que les déclarations récentes du Premier Ministre Olmert selon lesquelles la décision de commettre une agression contre le Liban avait été prise quatre mois avant le début des hostilités en juillet 2006.
Uganda absented itself from the meetings of the committee on a number of occasions, given its prior intent to commit aggression against the Sudan. The Ugandan President has spoken frankly of this to his parliament.
Or, l'Ouganda a boudé à maintes reprises les réunions de cette commission, dans l'intention délibérée de nuire au Soudan, intention que le Président de l'Ouganda avait d'ailleurs clairement exprimée devant le Parlement de son pays.
In a radio interview on 5 May 1995, he stated: "That order was given by me, personally, as a retaliation to Franjo Tuman and his staff for the order he had given to commit aggression against Western Slavonia."
Le 5 mai 1995, dans une interview à la radio, Milan Martić a déclaré: « J'ai donné cet ordre personnellement, en représailles de l'attaque contre la Slavonie occidentale ordonnée par Franjo Tudjman et ses collaborateurs. »
Let not his hostility lead you to commit aggression against him and wrong him.
L'hostilité de l'ennemi ne doit pas nous conduire à l'agresser et à lui nuire.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
