Vertaling van "to commit itself to providing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à s'engager à fournir
We strongly believe that WTO should continue to commit itself to providing assistance for developing countries, the LDCs in particular, with a view to facilitate their integration into the multilateral trading system.
Nous croyons fermement que l'OMC devrait continuer à s'engager à fournir une assistance aux pays en développement, et aux PMA en particulier, afin de faciliter leur intégration dans le système commercial multilatéral.
calls on the Council to encourage the UN Security Council to commit itself to providing sufficient resources and support to the Tribunal through the general budget of the UN until the end of the Tribunal's mandate
demande au Conseil d'encourager le Conseil de sécurité des Nations unies à s'engager à fournir des ressources suffisantes et à soutenir le Tribunal par le biais du budget général des Nations unies jusqu'à la fin du mandat du Tribunal
We are asking the government to expedite this development and the passage of this act, and to commit itself to providing the resources necessary to implement it and ensure its success.
Nous demandons au gouvernement d'accélérer la rédaction et l'adoption de cette mesure législative et de s'engager à fournir les ressources nécessaires pour la mettre en oeuvre et en assurer le succès.
whereas the Commission has already announced its willingness to commit itself to providing adequate support for tackling the social and economic problems caused by the storm damage,
considérant que la Commission a déjà fait part de sa volonté de fournir une aide appropriée pour faire face aux problèmes sociaux et économiques dus aux dommages occasionnés par les intempéries
Besides correcting the imperfections in the commodity markets, the international community ought to commit itself to providing the additional resources required to support the LDCs' diversification programmes, including the establishment of financial mechanisms such as the proposed African Diversification Fund.
En plus de corriger les imperfections des marchés de produits, la communauté internationale devrait s'engager à fournir les ressources additionnelles nécessaires pour soutenir les programmes de diversification dans les PMA et à mettre en place de mécanismes financiers tels que le Fonds africain de diversification proposé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.