Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to commit tax fraud
Vertaling van "to commit tax fraud" in Frans
pour commettre une fraude fiscale
Hefty financial penalties are a powerful deterrent for companies tempted to commit tax fraud.
Les sanctions financières élevées représentent un facteur dissuasif pour les entreprises tentées de frauder le fisc.
Repeated underassessment of tax may be seen as clear intent to commit tax fraud.
Une sous-évaluation d'impôt répétée peut être interprétée comme une volonté manifeste de fraude.
The company ran a branch that gave out "bricks" of hundreds of thousands of dollars in cash in foreign denominations and provided its wealthy clientele with advice on how to commit tax fraud, according to the reports.
Selon ces articles, la banque dirigeait une filiale qui distribuait des 'briques' de centaines de milliers de dollars en liquide et en monnaies étrangères et fournissait à sa riche clientèle des conseils quant à la façon de s'y prendre en matière de fraude fiscale.
You want me to believe you had the presence of mind to commit tax fraud three days after my son died, the man you supposedly loved? I did love him.
Vous voulez que je croie que vous avez eu l'idée d'une fraude fiscale, 3 jours après la mort de mon fils, l'homme que vous étiez censée aimer? Je l'aimais.
He unwound the Wexler shares after I specifically told him not to, and to top it all off, he took a million-dollar payout to commit tax fraud that could've landed you ten years in jail.
Il a liquidé les actions Wexler alors que je lui avais dit de ne pas le faire, et au sommet de tout ça, il a pris un million de dollars pour commettre une fraude fiscale qui aurait pu t'entraîner en prison pour dix ans.
To respond to Mr. Bittle's comparison to lawyers, a better analogy is if someone comes to you in your law practice and says they want to commit tax fraud.
Pour réagir à la comparaison que M. Bittle a établie avec les conseillers juridiques, on pourrait faire une meilleure analogie en évoquant un client qui viendrait vous voir en disant qu'il veut commettre une fraude fiscale.
But what the evidence elicited at this trial does prove beyond any reasonable doubt is that Dennis Teal conspired with his sister to commit tax fraud by selling a valuable heirloom overseas.
Mais ce que les éléments présentés dans ce procès prouvent sans le moindre doute, c'est que Dennis Teal a conspiré avec sa sœur pour commettre une fraude fiscale en vendant un objet précieux à l'étranger.
Aryeh Goretsky: Businesses have more money, employee tax IDs + all sorts of info criminals love to steal + use to commit tax fraud.
Aryeh Goretsky : Les entreprises ont plus d'argent, les informations d'identification fiscales des employés et toute sorte d'infos que les criminels adorent voler + utiliser pour commettre des fraudes fiscales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
