Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to compulsion
Vertaling van "to compulsion" in Frans
à la coercition
à la compulsion
à la contrainte
This would be greatly preferable to compulsion and sanctions.
Cela est largement préférable à la coercition et aux sanctions.
The business case for gender equality has much appeal to business leaders as voluntary commitment to change is preferable to compulsion.
La promotion de l'égalité des sexes est un avantage pour les chefs d'entreprise car l'engagement volontaire dans le changement est préférable à la coercition.
Apparently he's impervious to compulsion.
Apparamment il est imperméable à la compulsion.
Psychoactive drugs that induce a 'high' (or reward) stimulate this learning circuitry and it's thought that, in addiction, the reward-related learning system essentially enters pathological overdrive leading to compulsion.
Les drogues psychoactives qui induisent un "high" (ou une récompense), stimulent ces circuits d'apprentissage et on suppose que, lorsqu'il y a dépendance, le système d'apprentissage conditionné par la récompense débute par un surmenage pathologique qui mène à la compulsion.
We lost a century to compulsion, my love, and some of us lost a great deal more.
Nous avons perdu un siècle avec cette contrainte, mon amour, et certains d'entre nous ont perdu beaucoup plus.
If he is not free to refuse to comply he is subject to compulsion.
S'il n'est pas libre de refuser de s'exécuter, il est soumis à la contrainte.
he was not a party to any association or conspiracy which rendered him subject to compulsion in the commission of the offence.
elle n'était partie à aucune association ni aucune conspiration qui l'ont assujettie à la contrainte dans la perpétration de l'infraction.
This is a form of restriction; a denial of bodily signals in relation to what is desired and this can lead to obsessions with food and even compulsions given that restriction leads to compulsion.
Ceci est donc une forme de restriction, une négation des signaux du corps par rapport à ce qui est désiré et ceci peut amener des obsessions au niveau de l'alimentation de même que des compulsions étant donné que la restriction amène la compulsion.
Counsel for the appellant concedes that, on the basis of the question from the jury, it is clear that the jury found that the appellant was subjected to compulsion, but they were concerned with whether he had a safe avenue of escape.
L'avocat de l'appelant reconnaît qu'il ressort clairement de la question posée par le jury que celui-ci a conclu que l'appelant a agi sous la contrainte, mais qu'il s'est demandé s'il avait un moyen de s'en sortir sans danger.
Apparently he's impervious to compulsion.
Il a résisté à mon hypnose.
Both in theory and practice, the HDI approach is basically antithema to compulsion.
Tant sur le plan théorique que pratique, la stratégie de l'Initiative pour le développement humain est l'antithèse de la compulsion.
In this article our campaigner on conscientious objection, Hannah Brock, looks at why governments are turning to compulsion to fill their armies, and what this means for pacifist movements.
Dans cet article, notre militant défenseur de l'objection de conscience, Hannah Brock, examine les raisons pour lesquelles les gouvernements adoptent la contrainte pour remplir leurs armées, et ce que cela signifie pour les mouvements pacifistes.
When it comes to compulsion in psychiatric treatment The Psychiatric Act lays down some basic principles.
En cas de recours à la contrainte dans un traitement psychiatrique, la loi relative à la psychiatrie énonce certains principes fondamentaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to compulsion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
