Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to consider whether
Vertaling van "to consider whether" in Frans
se demander si
de voir si
de considérer si
à se demander s'
à considérer si
à vérifier si
d'étudier si
de considérer s'
de rechercher si
examiner si
déterminer si
examiner s'
Delegations would need to consider whether or not they favoured that development.
Les délégations doivent se demander si elles sont ou non favorables à cette extension.
The Working Group may wish to consider whether this issue requires further consideration.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être se demander si la question doit être examinée plus avant.
I'm just asking you to consider whether this therapy is really helping.
Je vous demande juste de considérer si cette thérapie vous aide vraiment.
Then you obviously have to consider whether the expense was paid.
Ensuite, il faut évidemment se demander si la dépense a été payée.
The committee will have to consider whether that can be improved upon.
On devra voir si cela est à améliorer ou à bonifier en comité.
Thus, it was not necessary to consider whether the presumption applied.
Il n'était donc pas nécessaire d'examiner si la présomption s'appliquait.
Delegations are invited to consider whether it needs to be maintained.
Les délégations sont invitées à étudier si elle doit être maintenue.
I'm just asking you to consider whether this therapy is really helping.
Je vous demande de réfléchir à l'aide que ces séances vous apportent.
We ought to consider whether this might not be part of the solution.
Nous devons examiner si elle ne pourrait pas faire partie de la solution.
He then turned to consider whether the statements should be excluded.
Il s'est ensuite demandé si les déclarations devraient être écartées.
As a result, it is now necessary to consider whether s.
Par conséquent, il faut maintenant déterminer si l'al.
Rumors of misconduct led the party to consider whether to impeach their own leader.
Les rumeurs de mauvaise conduite ont conduit le parti à envisager de destituer leur propre leader.
It is necessary therefore to consider whether those adjustments were justified.
Il y a donc lieu de vérifier le bien-fondé de ces ajustements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to consider whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3975. Exact: 3975. Verstreken tijd: 159 ms.
