We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de freiner le développement
Even though the situation had changed markedly in recent times, in a number of developing countries net financial outflows persisted and, in many countries, the debt overhang continued to constrain development.
Bien que la situation ait sensiblement évolué ces dernières années, bon nombre de pays en développement continuent d'enregistrer des sorties nettes de capitaux et, dans nombre d'entre eux, l'encours de la dette continue de freiner le développement.
Cluster munitions, landmines and other explosive remnants of war are tragic legacies of conflict. They continue to constrain development in many of the poorest countries and have a devastating socio-economic impact.
Les armes à sous-munitions, les mines et autres restes explosifs de guerre sont le legs tragique de conflits qui continuent de freiner le développement de nombreux pays les plus pauvres et dont l'impact est dévastateur au plan socioéconomique.
Corruption and excessive regulations and state controls continue to constrain development, while significant concerns remain regarding rights to freedom of expression and association.
La corruption, la lourdeur de la réglementation et le contrôle de l'État demeurent d'importants obstacles au développement. De même, de graves préoccupations subsistent en ce qui concerne la liberté d'expression et d'association.
Nevertheless, as Vietnam remains a one-party state, corruption and excessive regulations and state controls continue to constrain development.
Néanmoins, le Vietnam demeurant un État à parti unique, la corruption, la réglementation excessive et les contrôles de l'État continuent de faire obstacle au développement.
Can I count on the Government of Canada to ensure that policy and others within the Greenbelt Plan 2005 will apply to constrain development in the Rouge national park?
Puis-je compter sur le gouvernement du Canada pour que cette politique et les autres qui font partie du Plan de la ceinture de verdure 2005 soient appliquées pour limiter le développement dans le parc national de la Rouge?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.