Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to continue and further develop
Vertaling van "to continue and further develop" in Frans
à poursuivre et développer
de poursuivre et de développer
Recognizing this important step in the country's history, the European Union conveys its best wishes to the new authorities and assures them of its commitment to continue and further develop relations of co-operation and political dialogue.
En prenant acte de cette étape importante de l'histoire de ce pays, l'Union européenne adresse ses meilleurs voeux aux nouvelles autorités et les assure de sa disposition à poursuivre et développer avec elles ses relations de coopération et de dialogue politique.
The Federal Government is also highly interested in expressing its appreciation to all who play an active role in the everyday fight against racism and motivating them to continue and further develop their important work.
Le Gouvernement fédéral souhaite par ailleurs exprimer ses remerciements à tous ceux qui jouent un rôle actif dans la lutte quotidienne contre le racisme et les encourage à poursuivre et développer leur travail remarquable.
It believes that it is also necessary and appropriate to continue and further develop the programme during the next funding period (2013-2020).
Il juge nécessaire et utile de poursuivre et de développer ce programme au cours du nouvel exercice financier (2013- 2020).
Establishes a task force under the authority of the Working Group of the Parties to continue and further develop the work of the task force established by the Meeting of the Signatories
Établit, sous l'autorité du Groupe de travail des Parties, une équipe spéciale chargée de poursuivre et de développer les travaux qu'a entrepris l'équipe spéciale établie par la Réunion des Signataires
We agree to continue and further develop our cooperation in promoting strict implementation of and compliance with relevant treaties, agreements and commitments on non-proliferation.
Nous convenons de poursuivre à développer notre coopération en encourageant une application stricte des traités nécessaires, des accords et des engagements de non-prolifération des armements.
There is thus a clear mandate in the action plan to continue and further develop cooperation and dialogue with regard to forestry and the environment.
Le plan d'action contient donc clairement le mandat de poursuivre et de continuer à développer la coopération et le dialogue concernant l'activité forestière et l'environnement.
It was the confirmation that we needed to continue and further develop our idea!
C'était la confirmation dont nous avions besoin pour continuer et développer davantage notre idée !
GRESE motivated and inspired all of the partner countries to continue and further develop learning and entrepreneurial methods for adults from disadvantaged groups.
Le projet GRESE a incité tous les pays partenaires à élaborer des méthodes éducatives et entrepreneuriales pour adultes issus de groupes défavorisés.
to continue and further develop projects in programme 2 (periodical reports), programme 4 (media-oriented monitoring), programme 5 (source-oriented monitoring) and programme 9 (capacity building of EEA and EIONET)
poursuivre et développer les projets du programme 2 (rapports périodiques), du programme 4 (surveillance des supports d'information), du programme 5 (surveillance des sources d'information) et du programme 9 (renforcement des capacités de l'AEE et EIONET)
The review also highlighted the need for UNDCP to continue and further develop its current work in precursor control.
Cet bilan a montré par ailleurs que le PNUCID doit poursuivre et intensifier les travaux qu'il a entrepris sur le contrôle des précurseurs.
It felt that the existing Expert Group is well equipped to continue and further develop the work that has already been accomplished in this respect and that the continuation of the Group would ensure the necessary sustainability and momentum of this activity.
Elle a estimé que le Groupe d'experts existant était bien armé pour poursuivre et pousser plus avant le travail déjà accompli en la matière et que son maintien était la garantie de la dynamique et de la pérennisation de l'activité.
The Declaration stated that it is essential to continue and further develop and formalize social dialogue.
La déclaration indiquait qu'il était essentiel de poursuivre le dialogue social en s'efforçant de l'étendre et de l'officialiser.
Desiring to continue and further develop a long-term, stable co-operation which may benefit Japan, the Community and third parties in the peaceful and non-explosive uses of nuclear energy on the basis of mutual benefit and reciprocity
SOUHAITANT poursuivre et développer une coopération stable à long terme, susceptible de profiter au Japon, à la Communauté et aux tiers, dans le domaine des utilisations pacifiques et non explosives de l'énergie nucléaire, sur la base du bénéfice mutuel et de la réciprocité
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 99 ms.
