Download for Windows Premium
Publiciteit
to continue supporting the implementation

Vertaling van "to continue supporting the implementation" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à continuer d'appuyer la mise en oeuvre
à continuer de soutenir la mise en œuvre
Further training is to be scheduled to continue supporting the implementation and use of the revised toolkit.
D'autres formations sont prévues afin de maintenir le soutien à la mise en œuvre et l'utilisation de la nouvelle boîte à outils.
Although the final withdrawal of MINUGUA is a positive sign, there is a great need for the international community to continue supporting the implementation of the peace accords.
Bien que le retrait final de la MINUGUA soit un signe positif, le besoin est grand pour la communauté internationale de continuer d'appuyer l'application des accords de paix.
I request Member States to continue supporting the implementation of the Umoja project, which will link resources to objectives and will also allow assessment of the performance level of a programme relative to the resources provided to it.
Je demande aux États Membres de continuer d'appuyer la mise en œuvre du projet Umoja, progiciel de gestion intégré qui permettra de mettre les ressources en correspondance avec les objectifs et d'évaluer l'exécution d'un programme en fonction des ressources allouées.
However, there is still a great need for the international community to continue supporting the implementation of the Peace Accords.
Cependant, il demeure toujours nécessaire que la communauté internationale maintienne son appui à l'application des Accords de paix.
In this respect, the Chair encouraged the Executive Heads to continue supporting the implementation of the Plan of Action and to ensure that this work received the necessary attention by the management.
À cet égard, la Présidente a encouragé les chefs de secrétariat à continuer d'appuyer la mise en œuvre du plan d'action et de veiller à ce que les activités prévues bénéficient de l'attention voulue de la part des responsables.
The Council calls upon the donor community to continue supporting the implementation of the Agreement, in particular the weapons disposal process.
Le Conseil engage la communauté des donateurs à continuer d'appuyer la mise en oeuvre de l'Accord, en particulier le processus d'élimination des armes.
The recommendations set out in the report included requests to the Assembly to endorse the preparation of an interim programme performance report and to continue supporting the implementation of Umoja and the work of the oversight bodies and Management Committee.
Les recommandations énoncées dans le rapport invitent l'Assemblée générale à approuver l'établissement d'un rapport intérimaire sur l'exécution du programme, et à continuer de soutenir la mise en œuvre du projet Umoja ainsi que l'action des organes de contrôle et du Comité de gestion.
To conclude, I encourage all members to continue supporting the implementation of the next phase of the economic action plan and to back the Supporting Vulnerable Seniors and Strengthening Canada's Economy Act.
Par conséquent, j'exhorte tous les députés à continuer d'appuyer la poursuite de la mise en oeuvre de la prochaine phase du Plan d'action économique et à appuyer le projet de loi visant le soutien aux aînés vulnérables et le renforcement de l'économie canadienne.
All civil society representatives expressed the need for the Security Council to continue supporting the implementation of the Comprehensive Peace Agreement as the basis for peace in the Sudan.
Tous ont jugé nécessaire que le Conseil de sécurité continue d'appuyer l'application de l'Accord de paix global comme clef de voûte de la paix au Soudan.
The EU reaffirms its commitment to continue supporting the implementation of the Comprehensive Peace Agreement in Sudan, including through its participation in the Assessment and Evaluation Commission.
L'UE réaffirme qu'elle est résolue à continuer de soutenir la mise en œuvre de l'accord de paix global au Soudan, notamment en participant à la commission d'évaluation.
Encourages the Global Environment Facility to continue supporting the implementation of the three objectives of the Convention, especially its work on assisting the early entry into force of the Nagoya Protocol
Encourage le Fonds pour l'environnement mondial à continuer d'apporter son appui à l'application des trois objectifs de la Convention, en particulier son action en faveur de l'entrée en vigueur rapide du Protocole de Nagoya
In its decision SS-XII/2, the Governing Council encouraged the Environment Management Group to continue supporting the implementation of the United Nations climate-neutral strategy.
Dans sa décision SS-XII/2, le Conseil d'administration a encouragé le Groupe de la gestion de l'environnement à poursuivre son appui à la mise en œuvre de la stratégie pour la neutralité climatique de l'Organisation des Nations Unies.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 88 ms.