We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de poursuivre les essais
request additional meters from the manufacturers in order to continue tests.
In addition, it was said that my country had stated its intention to continue tests without any further details, as if there were a question of an indefinite time period.
Il a en outre été déclaré que mon pays avait fait connaître son intention de poursuivre les essais, sans autres précisions, comme s'il s'agissait d'une poursuite indéfinie.
We were unable to continue tests to ascertain the percentage of Hydrogen as there was not enough liquid to do so.
Nous avons été incapables de poursuivre les essais pour déterminer le pourcentage de l'hydrogène comme il n'y avait pas assez de liquide pour le faire.
A lot of physicians have left the country. After consulting a specialist, we have to continue tests with another specialist.
Un autre aspect c'est qu'après avoir consulté le spécialiste, le patient est obligé d'en voir un autre pour continuer les investigations médicales.
As far as we are concerned, this would be an essentially political instrument whereby States parties would commit themselves not to continue tests to improve nuclear weapons.
En ce qui nous concerne, il s'agira d'un instrument de caractère essentiellement politique au moyen duquel les Etats parties s'engageront à ne pas poursuivre d'essais visant à perfectionner les armes nucléaires.
request additional meters from the manufacturers in order to continue tests.
demander aux fabricants des compteurs supplémentaires afin de poursuivre les essais.
request additional meters from the manufacturers in order to continue tests.
demander aux fabricants des compteurs supplémentaires afin de poursuivre les essais.
We were unable to continue tests to ascertain the percentage of Hydrogen as there was not enough liquid to do so.
Nous avons été incapables de poursuivre les essais pour déterminer le pourcentage de l'hydrogène comme il n'y avait pas assez de liquide pour le faire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.