Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to continue without delay
Vertaling van "to continue without delay" in Frans
à poursuivre sans délai
"I call on the Ivorian authorities to continue without delay the reform of the security sector and the strengthening of institutions for peace and good governance as vital steps to achieve the objectives of emergence set for 2020," he said.
« J'invite les autorités ivoiriennes à poursuivre sans délai la réforme du secteur de la sécurité et le renforcement des institutions pour la paix et la bonne gouvernance, en tant qu'étapes indispensables pour atteindre les objectifs d'émergence fixés à l'horizon 2020 ».
The International Maritime Organization shall be encouraged to continue without delay its activities for the development of policies and measures to reduce GHG emissions, and specifically
L'Organisation maritime internationale devrait être encouragée à poursuivre sans délai ses activités en vue de l'élaboration de politiques et de mesures pour réduire les émissions de GES, et spécifiquement
In line with this goal, to continue without delay the negotiations between representatives of the State and representatives of Kosovar Albanian political parties, which were begun by President Milosevic and Mr. Rugova, leader of the Kosovar Albanians.
À poursuivre sans délai, à cette fin, les pourparlers engagés entre la délégation de la République fédérale et la délégation des partis politiques des Albanais du Kosovo par le Président Milosevic et le chef des Albanais du Kosovo, I. Rougova.
The broken vehicles are moved to allow convoys to continue without delay.
Les véhicules en panne sont déplacés pour permettre aux convois de poursuivre sans retard.
It is indeed a very complex programme on which work has to continue without delay.
C'est là un programme réellement très complexe, sur lequel les travaux doivent se poursuivre sans retard.
This allowed ROV operations, which were limited to 1.5 metre seas or less, to continue without delay. 2.0 Analysis
Ces conditions météorologiques ont permis de poursuivre les opérations de l'engin télécommandé, qui est limité à des vagues de 1,50 mètre ou moins, sans retard.
"With this contentious issue set aside, I would urge the Committee to proceed quickly to an agreed resolution adopted by consensus that allows the programme of work on the management reforms to continue without delay."
Une fois cette question litigieuse mise de côté, j'inviterai la Commission à adopter rapidement par consensus une résolution concertée qui permettra de poursuivre sans tarder l'application du programme de travail relatif aux réformes de la gestion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 67 ms.
