Vertaling van "to cpp disability benefits" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux prestations d'invalidité du RPC
If you become entitled to CPP disability benefits, the bridge benefit ends immediately.
Si vous devenez admissible aux prestations d'invalidité du RPC, le versement de la prestation de raccordement cessera immédiatement.
The Board found that the entitlement to CPP disability benefits was a material change in circumstances that occurred before expiry of the 72-month period and that the worker had failed to notify the Board of the material change.
La Commission avait estimé que l'obtention de prestations d'invalidité du RPC constituait un important changement de circonstances survenu avant l'expiration de la période 72 mois dont le travailleur avait négligé de l'informer.
In this case, the notification date of entitlement to CPP disability benefits was in September 2013, which was after the final LOE review.
En l'espèce, la date d'avis de droit aux prestations d'invalidité du RPC datait de septembre 2013, soit après le dernier réexamen des prestations pour PG.
Mr. Speaker, nearly half of Canadians denied access to CPP disability benefits are successfully appealing the rulings.
Monsieur le Président, près de la moitié des Canadiens qui se voient refuser l'accès aux prestations d'invalidité du RPC obtiennent gain de cause lorsqu'ils portent la décision en appel.
Collateral benefits from the province do not usually affect entitlement to CPP disability benefits.
Les prestations obtenues de la province n'affectent habituellement pas le droit à recevoir les prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada.
You might be entitled to CPP disability benefits if you have enough "pension credits" (based on amounts and dates of contributions into the plan) and if you have a severe and prolonged disability.
Vous pourriez avoir droit à des prestations d'invalidité du RPC si vous avez accumulé suffisamment de « droits à pension » (basés sur les montants et les dates des cotisations au RPC) et si vous êtes atteint(e) d'une invalidité grave et prolongée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.