Vertaling van "to create a leverage effect" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de créer un effet de levier
These initiatives are designed to create a leverage effect in the private sector and in our communities.
Ces initiatives visent à créer un effet de levier auprès du secteur privé et des collectivités.
This theme is one of the major aspects of current philanthropy with the emergence of donor circles that gather around common projects to create a leverage effect and a major and global impact.
Cette thématique fait partie des pans majeurs de la philanthropie actuelle avec l'émergence de cercles de donateurs qui se rassemblent autour de projets communs afin de créer un effet de levier et un impact majeur et global.
For equity loans (minority participation), efforts to create a leverage effect have led, in some cases, to the fixing of even shorter repayment periods, not exceeding 5 to 6 years.
Dans le cas des prêts participatifs (prises de participation minoritaires), la recherche d'un effet de levier conduit à fixer des périodes de remboursement quelquefois encore plus courtes, au maximum cinq à six ans.
Bâtirente maintains relations with other members of the SRI movement to develop common strategies and therefore to create a leverage effect to reach it's objectives in socially responsible investing.
Bâtirente mise sur un réseau de contacts avec d'autres intervenants de la finance responsable pour développer des stratégies communes et ainsi disposer d'un effet de levier facilitant l'atteinte de ses objectifs en matière de finance socialement responsable.
The aim of Progress Microfinance is not only to make EU funding available but also to create a leverage effect for total investment of some €500 million, i.e. five times the EU contribution.
Le but de cet instrument n'est pas seulement de fournir un financement de l'UE, mais de créer un effet de levier pour un investissement total d'environ 500 millions d'euros, soit cinq fois la contribution de l'Union.
The aim of Progress Microfinance is not only to make EU funding available but also to create a leverage effect for total investment of some €500 million, i.e. five times the EU contribution.
Le but de cet instrument n'est pas seulement de distribuer des fonds de l'Union mais aussi de créer un effet de levier pour un investissement total d'environ 500 millions d'euros, soit cinq fois la contribution de l'Union.
The Commission is also committed to exploring all possibilities to create a leverage effect with the Funds by finding financial arrangements with other stakeholders, such as the European Investment Bank.
La Commission est par ailleurs résolue à étudier toutes les possibilités d'exercer un effet de levier au moyen de ces fonds en parvenant à des accords financiers avec d'autres parties intéressées, telles que la Banque européenne d'investissement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.