We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour créer de nouvelles méthodes
à créer de nouvelles méthodes
de créer de nouvelles méthodes
The research and development department is to create new methods of analysis...
Le service de recherche et développement est pour créer de nouvelles méthodes d'analyse...
Cybercriminals are doing their best to create new methods of hiding malicious payload to prevent detection and forensics.
Les criminels informatiques font de leur mieux pour créer de nouvelles méthodes pour cacher les charges malveillantes afin d'empêcher la prévention et l'analyse judiciaire.
Other social systems such as welfare and corrections are stable as far as their social technology is concerned because there are no research laboratories dedicated to create new methods.
D'autres systèmes sociaux tels que le bien-être et les services correctionnels restent stables sur le plan de la technologie sociale parce qu'il ne s'y trouve pas de laboratoires de recherche destinés à créer de nouvelles méthodes.
In Germany, a measure promoting investments to create new methods of production which have special environment relevance was introduced in 200347.
En 2003, l'Allemagne a mis en place une mesure encourageant les investissements destinés à créer de nouvelles méthodes de production présentant un intérêt particulier du point de vue de l'environnement47.
This requires additional work of adjustment for each entity and each relationship because it will be essential to create new methods that will allow us to load all the data necessary for an action in a minimum of queries.
Cela demande un travail supplémentaire d'ajustement pour chaque entité et chaque relation car il va être primordial de créer de nouvelles méthodes qui nous permettront de charger l'ensemble des données nécessaires à une action en un minimum de requêtes.
These companies pay Steve Forte big money for the information that will allow them to create new methods of catching card counters at blackjack.
Ces entreprises paient Steve Forte très cher pour l'information qui leur permettra de créer de nouvelles méthodes pour attraper les compteurs de cartes au blackjack.
These method files are used as templates to create new methods.
En effet, ces fichiers de méthode servent de modèles pour créer des nouvelles méthodes.
Expenditures by a private or public entity to create new methods of production, products, or other economically relevant new knowledge.
Dépenses effectuées par une entité privée ou publique afin de créer de nouvelles méthodes de production, de nouveaux produits ou toute autre nouvelle connaissance importante sur le plan économique.
Management as well as our group of professionals are constantly challenging themselves to create new methods to help meet our clients' specific needs.
La direction, tout comme les professionnels, se remettent constamment en question pour créer, au quotidien, de nouvelles façons de faire.
It was necessary to create new methods and measures that would facilitate direct local level community participation in the local process.
Il fallait mettre au point des méthodes et des mesures nouvelles pour faciliter la participation directe des communautés locales à la vie économique.
It only works if you have 2 parameters (of course we can adapt it for a different number of parameters, but then we need to create new methods with adequate signatures for each different arity)
Elle ne fonctionne qu'avec 2 paramètres (on peut bien sûr l'adapter pour un nombre différent de paramètres, mais il faut à chaque fois créer de nouvelles méthodes avec les signatures adéquates)
It enables us to create new methods of eco design which, if good enough to win environmental certification, increases recognition of the Group for its corporate responsibility.
Elle permet en effet d'imaginer de nouvelles méthodes d'éco conception qui ensuite, par la certification des bâtiments, contribuent à la reconnaissance du groupe pour sa démarche responsable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.