We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour décoder des données
pour décoder les données
à décoder les données
de décoder des données
The programmable parallel decoders can be reconfigured to decode data encoded using each of the plurality of code types.
Les décodeurs parallèles programmables peuvent être reconfigurés pour décoder des données codées à l'aide de chacun de la pluralité de types de code.
a decoder 104 or 700 is operable to decode data transmitted on a noisy communication channel 103
un décodeur opérationnel pour décoder des données transmises sur un canal de communication bruyant
Once it carries out the encoding process, a ransom notification would pop-up, notifying you that in order to decode data, you need to pay.
Une fois qu'il effectue le processus d'encodage, une rançon de notification pop-up, vous informant que, pour décoder les données, vous devez payer.
An LSP reconstructor (34) reconstructs received spectral parameters to decode data, such as speech, based on the normalized delta quantization data of line spectrum pair parameters obtained from the split vector reconstruction codebooks (22a-22c).
Un reconstructeur LSP reconstruit les paramètres spectraux reçus pour décoder les données telles que les données vocales en fonction des données normalisées de quantification delta de paramètres de paires de spectres de raies obtenus à partir des livres de code (22a-22c) de reconstitution des vecteurs segmentés.
the invention provides for a method and system for properly tracking, synchronizing and demodulating received packets at a receiver in order to decode data and other informational symbols transmitted by a transmitter
l'invention concerne un procédé et un système permettant de suivre, synchroniser et démoduler correctement les paquets reçus dans un récepteur de manière à décoder les données et autres symboles d'information transmis par l'émetteur
In one embodiment, a circuit comprises a first decoder block (158) and a second decoder block (159) to decode data received over a communication channel.
Dans un mode de réalisation, un circuit comprend un premier bloc décodeur (158) et un deuxième bloc décodeur (159) servant à décoder les données reçues sur un canal de communication.
After it completes the encryption process, a ransom notification would be placed on your PC, notifying you that payment is necessary to decode data.
Après avoir terminé le processus de chiffrement, une rançon à la notification devrait être placé sur votre PC, vous informant que le paiement est nécessaire pour décoder des données.
Multiple ECC blocks are provided to decode data from the multiple memory interfaces.
Plusieurs blocs de codes correcteurs d'erreurs sont prévus pour décoder des données provenant des multiples interfaces de mémoire.
for example, the system of one embodiment includes a decoder adapted to decode data that has been encoded with a LDPC error correction code
par exemple, le système d'un mode de réalisation comprend un décodeur adapté pour décoder des données qui ont été codées avec un code de correction d'erreur LDPC
The decoder module preferably uses a K-best breadth-first search method to decode data from MIMO sources.
Le module décodeur utilise, de préférence, un procédé de recherche en largeur d'abord au meilleur K pour décoder les données provenant des sources MIMO.
Soon after contamination, the encoding process begins, and afterwards, crooks will ask that you give money in exchange for a way to decode data.
Bientôt après la contamination, le processus d'encodage commence, et par la suite, des escrocs vous demandera de donner de l'argent en échange d'une façon de décoder les données.
The receiver system computes solutions using different hypotheses of channel conditions and chooses the best result, i.e. is able to decode data from one of the parallel receivers.
Le système de récepteur calcule des solutions à l'aide de différentes hypothèses de conditions de canaux et choisit le meilleur résultat, à savoir qu'il est apte à décoder des données provenant de l'un des récepteurs en parallèle.
A light decoder is arranged to decode data out of light received by the detector and arranged to determine the intensity of the light received.
Un décodeur de lumière va décoder les données depuis la lumière reçue par le détecteur, et va déterminer l'intensité de la lumière reçue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.