We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin de réduire ce risque
Pour diminuer ce risque
To decrease this risk, we propose a number of reliable and highly visible safety identification solutions.
Afin de réduire ce risque, nous proposons de nombreuses solutions d'identification de sécurité fiables et clairement visibles.
To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad-Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including
Afin de réduire ce risque, utilisez régulièrement une protection solaire à large spectre avec un SPF 15 ou supérieur et respectez d'autres mesures de protection solaires telles que
To decrease this risk of becoming diabetic, you may need to lose weight after the pregnancy.
Pour diminuer ce risque de redevenir diabétique, vous aurez peut-être besoin de perdre du poids après la grossesse.
To decrease this risk, regularly use sunscreen with broad-spectrum protection and a SPF rating of 15 or higher, along with other sun protection measures including
Pour diminuer ce risque, utilisez régulièrement un écran solaire contenant des filtres à large spectre anti-UVA et anti-UVB d'indice 15 ou supérieur, en complément avec d'autres précautions telles que
Finally, although follow-up is still too short, new conformal radiotherapy techniques do not appear to decrease this risk.
Bien que le recul soit encore insuffisant les nouvelles techniques de radiothérapie conformationnelles ne semblent pas faire diminuer ce risque.
I know falling is a risk, and I know what I can do to decrease this risk.
Je sais que les chutes représentent un risque et je connais les mesures à prendre pour atténuer ce risque.
Furthermore, this type of contraception has non contraceptive benefits. The vascular risk remains low. In order to decrease this risk, physicians should be educated in order to evaluate cardiovascular risk factor, for each woman, at each treatment renewal.
Le risque vasculaire d'une contraception EP existe mais il reste faible. Afin de le réduire, une éducation médicale est nécessaire afin que les praticiens recherchent systématiquement la présence de facteurs de risque veineux et artériels, pour chaque femme, à chaque renouvellement de la contraception.
Consequently, she argued, "there is a high priority to develop new approaches to decrease this risk."
« Développer de nouvelles approches dans le but de diminuer ce risque constitue donc une grande priorité. » À lire
If so, what can the Commission do to decrease this risk?
Dans l'affirmative, que peut faire la Commission pour réduire ce risque?
To decrease this risk as much as possible, it is capital not to smoke during the week preceding and the two weeks following the intervention.
Pour en réduire le risque au maximum, il est impératif de ne pas fumer pendant la semaine qui précède et les deux qui suivent l'intervention.
To decrease this risk to animal welfare and to further refine experimental protocols, researchers using neuromuscular blocking drugs should work with their institution's veterinarian to find alternative anesthetic regimes.
Afin de réduire les risques pour le bien-être animal et de mener plus loin le raffinement des protocoles expérimentaux, les chercheurs qui emploient des agents bloquants neuromusculaires devraient collaborer avec le vétérinaire de leur établissement pour trouver d'autres agents anesthésiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.