Examples with "to dereference a null pointer" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matthias Andree discovered that fetchmail, an SSL enabled POP3, APOP and IMAP mail gatherer/forwarder, can under certain circumstances attempt to dereference a NULL pointer and crash.
Matthias Andree a découvert que fetchmail, un récupérateur de courriels pour les protocoles POP3, APOP et IMAP avec possibilité SSL, pouvait dans certaines circonstances essayer de déréférencer un pointeur NULL et planter.
Local users can take advantage of a setuid binary that can either be made to dereference a NULL pointer or drop privileges and return control to the user.
Des utilisateurs locaux peuvent tirer parti d'un binaire setuid qui peut être fait soit pour déréférencer un pointeur NULL, soit pour abandonner les droits et renvoyer le contrôle à l'utilisateur.
An attacker can force the ANSI-A dissector to dereference a NULL pointer.
Un attaquant peut forcer le dissecteur ANSI-A à déréférencer un pointeur NULL.
Andere resultaten
An attacker can remotely trigger a NULL pointer dereference causing MongoDB to crash.
Un attaquant peut déclencher un déréférencement de pointeur NULL à distance avec pour conséquence un plantage de MongoDB.
Mu Security discovered that a NULL pointer dereference in the SIP implementation could lead to denial of service.
Mu Security a découvert que le déréférencement d'un pointeur NULL dans l'implantation de SIP pouvait conduire à un déni de service.
Mohamed Ghannam reported that the RDS protocol did not properly handle an error case, leading to a null pointer dereference.
Mohamed Ghannam a signalé que le protocole RDS ne gérait pas correctement un cas d'erreur, menant à un déréférencement de pointeur NULL.
It was discovered that the NFC protocol implementation did not properly validate a netlink control message, potentially leading to a null pointer dereference.
L'implémentation du protocole NFC ne validait pas correctement un message de contrôle de netlink, menant éventuellement à un déréférencement de pointeur NULL.
Cyrill Gorcunov reported a NULL pointer dereference in code specific to the CHRP PowerPC platforms.
Cyrill Gorcunov a signalé le déréférencement d'un pointeur NULL dans le code spécifique aux plates-formes PowerPC CHRP.
Tavis Ormandy reported an issue in the irda subsystem which may allow local users to cause a denial of service via a NULL pointer dereference.
Tavis Ormandy a signalé un problème dans le sous-système irda qui peut permettre aux utilisateurs locaux de provoquer un déni de service à l'aide d'un déréférencement de pointeur NULL.
A crafted Extended Communities attribute triggers a NULL pointer dereference which causes the BGP daemon to crash.
Un attribut Extended Communities contrefait déclenche un déréférencement de pointeur NULL, ce qui peut provoquer le plantage du démon BGP.
Secunia Research reported that the USB/IP stub driver failed to check for an invalid combination of fields in a received packet, leading to a null pointer dereference.
Secunia Research a signalé que le pilote restreint USB/IP échouait à réaliser une vérification d'une combinaison non valable de champs dans un paquet reçu, menant à un déréférencement de pointeur NULL.
Local users may be able to exploit this vulnerability to cause a denial of service (NULL pointer dereference).
Des utilisateurs locaux pourraient être capables d'exploiter cette vulnérabilité pour provoquer un déni de service (déréférencement de pointeur NULL).
This change will add an additional safeguard against a class of security vulnerabilities known as "NULL pointer dereference" vulnerabilities, but it will need to be overridden when using certain applications.
Cette modification ajoutera une protection supplémentaire contre une catégorie de vulnérabilités de sécurité connues sous le nom de déréférencement de pointeur NULL, mais elle devra être écrasée pour utiliser certaines applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.