Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to determine a method
Vertaling van "to determine a method" in Frans
pour déterminer un procédé
Moreover, it is important to determine a method of decision making that will be accepted by all.
De plus, il est important de déterminer un mode de prise de décision qui sera acceptée de tous.
The studies carried out on perception and emotional synthesis have allowed us to determine a method of emotional expression for our public.
Les études menées sur la perception et la synthèse émotionnelle nous ont permis de déterminer la méthode d'expression des émotions pour notre public.
Considerable research, development and investment followed on the sawmill side of the business to determine a method to manufacture boards and engineered products that would be able to compete with the best known traditional hardwoods.
Il a ensuite fallu faire beaucoup de recherche, de travaux préparatoires et d'investissements au niveau de la scierie afin de déterminer quelle méthode permettrait de fabriquer des panneaux et du bois d'ingénierie pouvant concurrencer les produits faits à partir des meilleurs feuillus classiques connus.
The method is used to determine a method of radio transmission which provides a greater or a lesser measure of transmission quality between nodes.
Le procédé est utilisé pour déterminer un procédé d'émission radioélectrique qui produit une mesure de qualité d'émission élevée et de qualité d'émission moindre entre les nœuds.
The method involves the headset performing service discovery on the audio gateway to determine a method of transferring an application to the audio gateway, where the application provides the service.
Selon le procédé, le casque d'écoute réalise une découverte de service sur la passerelle audio pour déterminer un procédé de transfert d'une application à la passerelle audio, l'application fournissant le service.
and analyzing attributes of the solutions to determine a method or means to create a solution to the initial problem or need
et à analyser des attributs des solutions de manière à déterminer un procédé ou un moyen de création d'une solution au problème ou besoin initial
Experiments in the late 2000s tried to determine a method to add it to fresh harvests or in the wort.
Des expériences, à la fin des années 2000, tentent de déterminer les modalités de son ajout sur vendange fraîche ou dans le moût.
to determine a method to measure/report on project outcomes at the national level, communications outcomes, and program cots-effectiveness; and to improve/maximize relationship management.
Déterminer une méthode pour mesurer les résultats des projets, les résultats des communications et la rentabilité du programme, et en faire rapport à l'échelle nationale
It would be useful to set up joint study and working groups for the two conventions to determine a method which could be used in both contexts.
Il serait opportun de constituer des groupes de réflexion et de travail communs à ces deux Conventions afin de définir une méthode pouvant servir dans les deux enceintes.
The objective of this investigation was to determine a method for grouping and classifying peatlands in Sweden on the basis of site quality after drainage.
Cette recherche visait à trouver un moyen de grouper et classifier les tourbières de Suède sur la base de la qualité stationnelle après le drainage.
Henri Chenot has devoted himself to the observation of human beings to determine a method of care tailored to individual needs, based on the fundamentals of Chinese medicine, and featuring the latest scientific advances.
Henri Chenot détermine une technique de soin adaptée aux besoins de chacun, basée sur les fondamentaux de la médecine chinoise, et enrichie des dernières avancées scientifiques.
In 1778 he had been made a member of a committee of Montreal importers to determine a method, acceptable to both London and Montreal merchants, for the disposal of imported goods damaged in transit by salt water.
En 1778, il avait été nommé membre d'un comité d'importateurs montréalais chargé de trouver un moyen acceptable, tant aux marchands de Londres qu'à ceux de Montréal, pour disposer des marchandises endommagées par l'eau salée pendant le transport.
Financing a lease by members of KCSHC only became possible when the Heritage Credit Union undertook an investigation to determine a method to do so.
Le financement de la location par les membres de la KCSHC est seulement devenu possible lorsque la Heritage Credit Union a entrepris une enquête pour déterminer la méthode à employer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 125 ms.
