Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a common position
Vertaling van "to develop a common position" in Frans
d'élaborer une position commune
pour élaborer une position commune
Quite frankly, we have tried to develop a common position that we could take forward.
Bien honnêtement, nous avons tenté d'élaborer une position commune que nous pourrions mettre de l'avant.
CELAC is a space for dialogue initiated between the different representatives of the members of this community in order to cope with the problems of the region and to develop a common position regarding the environmental issues, financial, economic and political of the world.
La CELAC est un espace de dialogue initié entre les différents représentants des pays membres de cette communauté, en vue de faire face aux problèmes de la Région et d'élaborer une position commune par rapport aux problèmes environnementaux, financiers, économiques et politiques du monde.
Instead of bringing Canadian industry together to develop a common position in these negotiations, the Liberals have pitted one region against another.
Au lieu de rassembler l'industrie canadienne pour élaborer une position commune dans ces négociations, les libéraux dressent les régions les unes contre les autres.
She highlighted what industry is doing to develop a common position and reiterated that Canadian input into the process is welcome.
Elle souligne ce que fait l'industrie pour élaborer une position commune et réaffirme que la participation des Canadiens au processus est appréciée.
This unified Forum is a space for dialogue and consultation to develop a common position on environmental, financial, economic and political issues.
Ce Forum unifié est un espace de dialogue et de concertation en vue d'élaborer une position commune sur des questions environnementales, financières, économiques et politiques.
In the circumstances, it was difficult to develop a common position; as the Committee was aware, the views of Member States differed.
Cela étant, il est difficile d'élaborer une position commune et, comme la Commission le sait, les vues des Etats Membres divergent.
The first step towards achieving this is to develop a common position on the matter.
La première démarche à entreprendre consiste à formuler une position commune.
We attended various internal meetings in an attempt to develop a common position.
Nous avons participé aux différentes réunions internes pour essayer d'en arriver à une position commune.
In spite of this, however, we always manage to develop a common position also on difficult issues.
Pourtant, nous parvenons à chaque fois à développer une position commune, même dans les questions difficiles.
At that time they established a special committee of provincial ministers who were to come together to develop a common position.
Ils ont alors convenu de mettre sur pied un comité spécial de ministres provinciaux qui devaient se réunir pour préparer une position commune.
We changed it together because we felt the issue was important enough to develop a common position that we wanted to see the government adopt.
Nous l'avons fait ensemble, parce que nous trouvions la question assez importante pour développer une position commune que nous voudrions voir le gouvernement adopter.
With the goal of protecting children, we also obtained an interinstitutional agreement, concluded between the three institutions, to develop a common position on the adoption of the necessary rules to protect children against abduction and trafficking.
Dans le but de protéger les enfants, nous avons également obtenu un accord interinstitutionnel, conclu entre les trois institutions, afin d'élaborer une position commune sur l'adoption des règles indispensables à la protection des enfants contre les rapts et les trafics.
5.11 The federal and provincial governments still have to develop a common position on environmental questions, particularly regarding greenhouse gas emissions.
5.11 Dans le domaine de l'environnement, le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux doivent encore déterminer une position commune sur certains dossiers, notamment pour ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 91 ms.
