Vertaling van "to develop a deep understanding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à développer une compréhension profonde
To really get the most out of a novel, you need to develop a deep understanding of the main characters.
Pour bien lire un roman, il faut acquérir une compréhension profonde des personnages principaux.
After a preliminary study to develop a deep understanding on the ground, we organized collaborative and creative meetings.
Après une phase préparatoire d'étude et d'ouverture, nous avons mené une large réflexion collective et créative.
Expected to develop a deep understanding of industry trends and competitive offerings
Devrait développer une compréhension approfondie des tendances de l'industrie et des offres concurrentielles.
The end goal is to develop a deep understanding of a topic, issue, or problem from an individual perspective.
L'objectif final est de développer une connaissance approfondie d'un sujet ou d'un problème d'un point de vue individuel.
In this caring environment, children will be nurtured to develop a deep understanding of the culture to which they belong, while instilling an appreciation and acceptance for the diversity of cultures that exist in our global society.
Dans cet environnement bienveillant, les enfants seront encouragés à développer une compréhension profonde de leur culture, tout en apprenant à apprécier et à accepter la diversité des cultures qui existent dans notre société.
Aligning standards with industry trends requires supervisory personnel to develop a deep understanding of how new business models function and design specific tools and procedures to identify signs of increased operational risk in microfinance operations.
Pour aligner ces normes sur l'évolution du secteur, il faut bien comprendre comment les nouvelles entreprises fonctionnent et concevoir des outils et des procédures qui permettent de déceler les signes d'accroissement du risque dans les opérations de microfinancement.
This allows you to develop a deep understanding of your clients' behavior, interests and motivations and helps to identify the aspects of your campaign that worked best.
Cela vous permet de développer une profonde compréhension du comportement, des intérêts et des motivations de vos clients, mais également d'identifier les aspects de votre campagne qui ont le mieux fonctionné.
To accomplish these goals one needs to develop a deep understanding on the fundamental physical-chemistry ruling the properties which are on the basis of organic electronics such as charge injection, charge transfer and transport.
Atteindre ces objectifs nécessite la compréhension des mécanismes fondamentaux de la physico-chimie, gouvernants les propriétés de base de l'électronique organique tels l'injection ou le transfert de charge et le transport.
I am keen to develop a deep understanding of the increasingly complex needs of our customers so that they can benefit from our services in an optimal way.
J'adore appréhender systématiquement les besoins toujours plus complexes de nos clients et tout faire pour qu'ils tirent le plus grand parti de nos prestations.
Our focused, integrated approach allows us to develop a deep understanding of our clients' needs, so that we offer timely, innovative legal solutions that help them reach their objectives
Notre détermination et notre approche intégrée nous permettent de développer et d'entretenir une connaissance approfondie des besoins de nos clients de façon à offrir des services juridiques efficaces et novateurs vous permettant d'atteindre vos objectifs.
We have hand-picked a multilingual team of interpreters and translators with strong legal backgrounds and qualifications, which has allowed us to develop a deep understanding of the relevant legal terminology and requirements needed to address the unique demands of your profession.
Nous avons sélectionné avec soin une équipe multilingue, composée d'interprètes et de traducteurs possédant une expérience et des qualifications juridiques solides. Ainsi, nous avons acquis une parfaite compréhension de la terminologie juridique pertinente et des besoins spécifiques à votre profession.
The know-how acquired over the years, led RIMAC team to develop a deep understanding of those solutions which can be implemented during the whole magnet-assembling process, such as the choice of the gluing adhesive
Le savoir-faire développé a permis à l'équipe RIMAC de posséder une connaissance approfondie des solutions pouvant être mises en œuvre pendant le processus d'assemblage des aimants, comme par exemple le choix du type d'adhésif pour le collage.
The material provided enables them to see and explore abstract concepts by using concrete experiences. This leads them to develop a deep understanding of complex concepts. Exploring to understand.
Le matériel permet de voir et d'explorer les concepts abstraits en utilisant toujours des expériences concrètes, pour développer une compréhension profonde de concepts complexes. Le matériel leur permet de faire leur exploration pour comprendre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.