Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a draft decision
Vertaling van "to develop a draft decision" in Frans
d'élaborer un projet de décision
pour élaborer un projet de décision
The preparatory segment acknowledged the importance of the issue but decided that more time was needed to develop a draft decision.
Le segment préparatoire a reconnu l'importance de cette question mais a décidé que plus de temps était nécessaire pour élaborer un projet de décision.
On the way forward, many supported using the informal note from the previous session as the basis of work, including using it to develop a draft decision text with headings and sub-headings.
Concernant la marche à suivre, plusieurs participants ont soutenu l'utilisation de la note informelle de la session précédente comme base de travail, et notamment son utilisation pour élaborer un projet de décision avec des titres et des sous-titres.
The contact group further agreed to develop a draft decision on "from science to action."
Le groupe de contact est convenu de continuer à développer un projet de décision sur le thème « de la science à l'action ».
The objective of this project is to develop a draft decision on definitions and modalities for including afforestation and reforestation project activities in the first commitment period.
L'objet de ce projet est d'élaborer un projet de décision concernant des définitions et des modalités relatives à l'inclusion d'activités de boisement et de reboisement au cours de la première période d'engagement.
It believed this could also be done for the public participation pillar and sought a mandate to develop a draft decision.
Le Bureau a estimé qu'il pourrait en être de même pour le pilier sur la participation du public et a demandé à être chargé d'élaborer un projet de décision à cet effet.
President Gwayi proposed establishing a contact group to develop a draft decision on the budget, taking into consideration the priorities of the draft programme of work and parties' interventions.
La présidente Gwayi a proposé d'établir un groupe de contact chargé d'élaborer un projet de décision sur le budget, en tenant compte des priorités du projet de programme de travail et des opinions des parties.
The Chair took note that some support existed for establishing such a task force and proposed that a mandate be given to the Bureau to develop a draft decision containing different options for addressing public participation.
La Présidente a noté que certains soutenaient la création de cette équipe spéciale et a proposé de charger le Bureau d'élaborer un projet de décision prévoyant différentes options pour favoriser la participation du public.
The Committee will likely establish a contact group to develop a draft decision that includes the elements listed in paragraph 2 (b), above, for possible adoption by the Committee later in the week.
Le Comité établira probablement un groupe de contact chargé d'élaborer un projet de décision englobant les éléments énoncés au paragraphe 2 b) ci-dessus, pour adoption possible par le Comité plus tard dans la semaine.
It may wish to develop a draft decision for adoption by the Conference of the Parties at its sixth session, if the format of this note is amenable to such a purpose.
Il souhaitera peut-être, si la structure de la présente note s'y prête, élaborer un projet de décision pour que la Conférence des Parties l'adopte à sa sixième session.
The representative of Bangladesh stated that the LDC group was looking forward to working with Australia to develop a draft decision that could be adopted at MC10.
Le représentant du Bangladesh a indiqué que le Groupe des PMA attendait avec intérêt de travailler avec l'Australie à l'élaboration d'un projet de décision qui puisse être adopté à la dixième Conférence ministérielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
