We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
afin d'élaborer un plan directeur
Broader studies, to develop a master plan for an entire urban area can be conducted.
Des études plus larges peuvent être conduites pour élaborer un plan directeur pour toute une zone urbaine.
We then embarked upon a very elaborate process to develop a master plan to set up a national park network.
Il y a eu un exercice très élaboré, à ce moment-là, pour établir un plan directeur sur l'établissement d'un réseau de parcs nationaux.
In each of these councils, both labour and management in a given industrial sector work together to develop a master plan with respect to their human resources needs.
Dans chacun de ces conseils, les directions et les syndicats d'un secteur industriel donné collaborent à l'élaboration des plans directeurs pour ce qui est de leurs besoins en ressources humaines.
The option to develop a master plan for their social life, career and pathway to greatness, or the decision to let them live in utter chaos, added a new depth to gameplay.
La possibilité de développer un plan pour sa vie sociale, sa carrière et son chemin vers la grandeur, ou de le laisser vivre dans le chaos total, donne une nouvelle profondeur au gameplay.
The option to develop a master plan for their social life, career and pathway to greatness, or the decision to let them live in utter chaos, added a new depth to gameplay.
Le jeu gagne une nouvelle profondeur grâce au plan de vie qu'il est possible de mettre au point pour gérer la vie sociale, la carrière et les progrès des personnages.
The government has indicated that they will be asking all departments to do an assessment of the state of their IT systems and to develop a master plan to deal with the results.
Ce dernier a indiqué qu'il demanderait à tous les ministères d'évaluer l'état de leurs systèmes de TI et d'élaborer un plan directeur pour remédier aux lacunes qui auront été décelées.
November 1, 2013 $32,800 over 9 months to develop a master plan for strengthening the organization's ability to offer a wider range of informational services and identify new sources of community support for those living and working in the Meaford area.
32,800 $ échelonnés sur 9 mois afin d'élaborer un plan directeur pour renforcer la capacité de l'organisme à offrir un éventail plus grand de services d'information et à identifier de nouvelles sources de soutien communautaire pour les personnes vivant et travaillant dans la région de Meaford.
During the early 1990s, concerned forestry officials set out to develop a master plan that would ensure a co-ordinated, ecological approach to forest management in Canada.
Au début des années 1990, les responsables des forêts ont entrepris d'élaborer un plan directeur qui définirait les grandes lignes d'un aménagement écologique et coordonné des forêts au Canada.
There is currently a process to develop a master plan within the park that will include a minimum exclusion zone area to protect the species.
Le plan directeur qui est en cours d'élaboration pour le parc Lynn Canyon prévoira une zone d'exclusion minimale visant à protéger l'espèce.
In recognition of the severity of the problem in BBSNP, the authorities plan to develop a master plan to resolve encroachment in 2008.
Reconnaissant la gravité du problème au BBSNO, les autorités envisagent de développer, en 2008, un plan directeur de résolution du problème de l'empiétement.
To pave the way towards automation and better management of traffic, the Commission aims to develop a master plan on the deployment of a two-way communication between vehicles, with and between road infrastructure in the second half of 2016.
Afin douvrir la voie lautomatisation des véhicules et une meilleure gestion du trafic, la Commission prvoit dlaborer, au second semestre de 2016, un plan directeur pour le déploiement de, permettant une communication double sens entre les véhicules, ainsi quavec et entre les infrastructures routires.
It has taken the NCC several years to develop a master plan specifically for Gatineau Park, which underscores its determination to vigilantly plan for and manage the park, and to take measures to ensure that it remains protected over the long term.
La CCN a pris plusieurs années pour concevoir un plan directeur particulier du parc de la Gatineau, qui souligne sa détermination à planifier et à gérer le parc avec le plus grand soin et à prendre des mesures visant à en assurer la protection à long terme.
This competition aims to create a new vision for La Rade and its quays, spark a new public debate and help the City of Geneva to develop a master plan to enhance this emblematic site and improve the experience of its users.
Ce concours a pour objectif de faire émerger une nouvelle vision pour la rade et de ses quais, de susciter un débat public et d'aider la Ville de Genève à développer un plan directeur pour valoriser ce site emblématique et améliorer l'expérience des usagers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.