Vertaling van "to develop a pilot project" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour élaborer un projet pilote
d'élaborer un projet pilote
They also recommend that the State Party might consider requesting International Assistance to develop a pilot project in this area in order to formulate a protocol for the long-term conservation of the stone.
Ils recommandent également à l'État partie d'envisager de demander une assistance internationale pour élaborer un projet pilote dans cette zone afin de formuler un protocole pour la conservation à long terme des pierres.
The CST program has formed a partnership with St. Mary's Home to develop a pilot project to address the needs of CST-supported clients who are also young parents.
L'ÉSC a constitué un partenariat avec la Maison Sainte-Marie d'Ottawa pour élaborer un projet pilote qui vise particulièrement à répondre aux besoins des clients de l'ÉSC qui sont aussi de jeunes parents.
The parties agreed to develop a pilot project for elderly claimants where a number of innovations, including new scheduling approaches and more intensive case management by adjudicators, could be explored.
Les parties ont convenu d'élaborer un projet pilote pour les demandeurs âgés dans le cadre duquel certaines innovations pourraient être explorées, y compris de nouvelles approches d'établissement du calendrier et une gestion des cas intensive par les adjudicateurs.
Accordingly, Dawn Nicholson-O'Brien, Senior Visiting Fellow, Knowledge Creation and Innovation, CCMD, was asked to develop a pilot project for the Public Service of Canada.
C'est ainsi que Dawn Nicholson-O'Brien, collaboratrice émérite au CCG, Création du savoir et de l'innovation, a été chargée d'élaborer un projet pilote pour la fonction publique du Canada.
UN-SPIDER will inform the Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space of the need for collaboration and financial support to develop a pilot project on drought monitoring in the Sudan at its fifty-second session, in 2015.
UN-SPIDER fera part au Sous-Comité scientifique et technique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, à sa cinquante-deuxième session en 2015, de la nécessité d'une collaboration et d'un soutien financier pour élaborer un projet pilote sur la surveillance de la sécheresse au Soudan.
We worked with the government to develop a pilot project proposal last year.
Nous avons travaillé de concert avec le gouvernement, suite à quoi une proposition de projet pilote a été mise au point l'an passé.
To this end, they decided to develop a pilot project that would be the brand's flagship in the field.
Their proposal was to develop a pilot project to involve tenants in maintenance and repair activities in their rental building.
Sa proposition consistait à mettre en œuvre un projet-pilote visant à faire participer les locataires aux activités d'entretien et de réparation de leur immeuble locatif.
The second, which I think is a better idea, is to develop a pilot project.
It agreed to develop a pilot project targeted to school-aged children, possibly adapting the presentation, if successful, to a wider audience.
Il a convenu de mettre au point un projet pilote ciblant les enfants d'âge scolaire et, si le projet se révèle efficace, ce dernier sera probablement adapté à un plus vaste public.
Ontario decided to develop a pilot project to promote the economic development of all the bands in the province.
L'Ontario a décidé de mettre en place un projet-pilote de promotion du développement économique pour toutes les bandes indiennes dans la province.
The purpose of this project is to develop a pilot project in Québec based on the new generation co-operative model that would enable youth to become agricultural producers through the conversion of the farms of retiring producers.
Le projet vise à élaborer un projet pilote au Québec basé sur le modèle des coopératives de nouvelle génération, afin de permettre à des jeunes de devenir agriculteurs, par la conversion de fermes d'agriculteurs qui prennent leur retraite.
A trial project 6.100 The government met its commitment to develop a pilot project.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.