Vertaling van "to develop a work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'élaborer un programme de travail
pour élaborer un programme de travail
à élaborer un programme de travail
their wish to develop a work programme for more autonomous social dialogue.
We may not be able to develop a work programme that is devoid of constructive ambiguity, but that should not stop us from trying a minimalist approach to see whether we can find a way forward.
Nous ne serons peut-être pas en mesure d'élaborer un programme de travail dépourvu de toute ambiguïté de construction, mais cela ne doit pas nous empêcher de tenter une approche minimaliste pour tâcher d'avancer.
Mindful of the need to develop a work programme that facilitates synergies among programme activities,
He explained that the objective of this forum would be to develop a work programme to address these impacts with a view to adopting modalities for the operationalization of the work programme and a possible forum on response measures.
Il a expliqué que l'objectif de ce forum sera d'élaborer un programme de travail pour faire face à ces impacts en vue de l'adoption de modalités pour l'opérationnalisation du programme de travail, et pour un éventuel forum sur les mesures de riposte.
The text requests the SBSTA to develop a work programme to identify, inter alia, drivers of deforestation and degradation, methodologies for estimating emissions and removals from these activities.
Le texte demande au SBSTA d'élaborer un programme de travail pour identifier entre autres, divers incitatifs au déboisement et à la dégradation, les méthodologies pour l'évaluation des émissions et des absorptions résultant de ces activités.
Further requests the working group to develop a work programme to implement its mandate by 3 April 2006
Prie en outre le groupe de travail d'élaborer un programme de travail avant le 3 avril 2006 en vue de s'acquitter de son mandat
This Committee has met on a yearly basis to develop a work programme that includes regulatory issues that facilitate trade and eliminate some regulatory procedures.
Ce comité s'est réuni une fois par an pour élaborer un programme de travail portant sur les questions réglementaires qui permettent de faciliter les échanges et d'éliminer certaines procédures réglementaires.
Bureau to develop a work programme through a consultative process
Members had to develop a work programme that would allow time to address outstanding issues so that decisions could be taken on all implementation-related issues by Doha.
Les Membres devaient élaborer un programme de travail qui leur laisse suffisamment de temps pour traiter les questions en suspens de sorte qu'il soit possible de prendre des décisions sur toutes les questions liées à la mise en uvre avant la réunion de Doha.
Development of a draft Work Programme: A series of meetings have been planned to permit interested experts an opportunity to develop a work programme for such a proposed group.
Elaboration d'un projet de programme de travail : Une série de réunions ont été prévues afin de permettre aux experts intéressés d'élaborer un programme de travail pour le groupe envisagé.
He also noted that the proposal to develop a work programme, or otherwise find ways and means of focusing the Committee's work, appeared to have gained traction.
Il a également noté que la proposition d'établir un programme de travail, ou de trouver d'autres moyens de recentrer les travaux du Comité, semblait commencer à s'imposer.
He supported Argentina's proposal to develop a work programme on the ways and means to reduce or eliminate environmental damage due to trade restrictions and distortions.
L'intervenant a souscrit à la proposition faite par l'Argentine d'élaborer un programme de travail concernant les moyens de réduire ou d'éliminer les effets environnementaux négatifs des restrictions et distorsions des échanges.
The SBSTA requested the secretariat to organize a workshop to develop a work programme on Article 6 activities and to prepare a report on the results for consideration at the sixteenth session of the SBSTA.
Le SBSTA a prié le secrétariat d'organiser un atelier afin d'établir un programme de travail sur les activités découlant de l'article 6 et d'élaborer, au sujet des résultats de cet atelier, un rapport qu'il examinerait à sa seizième session.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.