Vertaling van "to develop additional indicators" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de concevoir d'autres indicateurs
In your report you stress the need to develop additional indicators.
The plan points out a need to develop additional indicators to show how risks tend to accumulate in the same families or persons.
Le plan pointe du doigt la nécessité d'élaborer des indicateurs supplémentaires pour montrer comment les risques ont tendance à se cumuler dans les mêmes familles ou chez les mêmes personnes.
P/Ts may choose to develop additional indicators to measure the progress of their strategies.
Les gouvernements provinciaux et territoriaux peuvent décider de concevoir d'autres indicateurs pour mesurer les progrès de leurs stratégies.
Generating high quality estimates of economic performance have become an essential output of DESA during the crisis and resulted in a need to develop additional indicators on the performance of the economy and the financial markets.
La publication d'estimations de qualité élevée sur les résultats économiques est devenue une contribution essentielle du DAES depuis le début de la crise.
P/Ts may choose to develop additional indicators to measure the progress of their strategies.
The Committee also encouraged the Secretariat to develop additional indicators of achievement to assess accomplishments more accurately in terms of cost-effectiveness
Le Comité a également encouragé le Secrétariat à mettre au point de nouveaux indicateurs de succès afin de mieux évaluer le rapport coût-efficacité des réalisations.
In the current «Beyond GDP» debates that mobilise public scientific institutions, the IWEPS and the Federal Planning Bureau were appointed by their respective governments to develop additional indicators complementing to GDP.
Dans les débats « Au-delà du PIB » qui mobilisent les institutions scientifiques publiques, l'IWEPS pour la Wallonie et le Bureau fédéral du Plan pour la Belgique ont été désignés par leur gouvernement respectif pour élaborer des indicateurs complémentaires au PIB.
The February 2003 First Ministers' Accord on Health Care Renewal directed Health Ministers to develop additional indicators to supplement the previous work on comparable indicator reporting.
En février 2003, l'Accord des premiers ministres sur le renouvellement des soins de santé chargeait les ministres de la Santé d'établir des indicateurs supplémentaires pour compléter les travaux précédents sur la production de rapports sur les indicateurs comparables.
The plan points out a need to develop additional indicators to show how risks tend to accumulate in the same families or persons.
Le plan pointe du doigt la nécessité d'élaborer des indicateurs supplémentaires pour montrer comment les risques ont tendance à se cumuler dans les mêmes familles ou chez les mêmes personnes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.