Vertaling van "to develop alternative testing methods" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à développer des méthodes d'expérimentation alternatives
For more than two decades, we have been a global leader in helping to develop alternative testing methods for product safety.
Nous sommes, depuis plus de deux décennies, un leader mondial dans le développement de méthodes alternatives visant à déterminer l'innocuité des produits.
What is going to provide the incentive for commercial companies to develop alternative testing methods?
Par quoi les sociétés commerciales vont-elles être poussées à développer des méthodes d'expérimentation alternatives ?
The compromise approach has been to allow more time for the industry to develop alternative testing methods, but so far, this has not been successful.
La méthode de compromis a consisté à accorder encore au secteur du temps pour mettre au point des méthodes d'expérimentation alternatives; mais, jusqu'ici, cela n'a pas été un succès.
Moreover, industry has to meet the challenge to develop alternative testing methods by the year 2009/2013.
Par ailleurs, l'industrie doit relever le défi du développement de méthodes de tests alternatives pour les années 2009/2013.
The committee believes that giving industry more time to develop alternative testing methods has not worked, thus justifying a total ban on animal testing.
D'après la commission, l'octroi à l'industrie d'un délai supplémentaire pour la mise au point de méthodes d'expérimentation de substitution n'a pas fonctionné, ce qui justifie une interdiction totale de l'expérimentation animale.
What is going to provide the incentive for commercial companies to develop alternative testing methods?
Par quoi les sociétés commerciales vont -elles être poussées à développer des méthodes d'expérimentation alternatives?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.