We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour élaborer et codifier
Développer et codifier
It had also been the first multilateral diplomatic effort to develop and codify certain rules of general international law.
Elle a été en outre le premier effort diplomatique multilatéral tendant à formuler et à codifier certaines règles de droit international général.
Efforts to develop and codify international law have been particularly successful in the field of the law of the sea.
Les mesures prises pour élaborer et codifier le droit international ont été particulièrement fructueuses dans le domaine du droit de la mer.
Co-regulation requires regulated entities to develop and codify certain principles-based standards or norms that are generally in line with consumer expectations.
La coréglementation nécessite que les entités réglementées élaborent et codifient des normes fondées sur les principes ou des normes correspondant généralement aux attentes des consommateurs.
The government is working with key sectors to develop and codify comprehensive sound management practices that will protect Canadians and the environment.
Le gouvernement collabore avec les secteurs clés pour élaborer et codifier des pratiques de gestion à la fois exemplaires et globales qui protégeront les Canadiens et l'environnement.
The government will work with key sectors to develop and codify comprehensive sound management practices that will protect Canadians and the environment.
Le gouvernement collaborera avec les principaux secteurs et codifiera les méthodes de gestion solides et complètes qui protègeront les Canadiens et l'environnement.
The government will work with key sectors to develop and codify comprehensive sound management practices that will protect Canadians and the environment.
Le gouvernement du Canada s'emploiera avec les secteurs clés à élaborer et à codifier de saines pratiques de gestion qui protégeront les Canadiens et l'environnement.
The function of the Conference was to establish an institution, not to develop and codify substantive international law.
La Conférence se réunit pour créer une institution, et non pour développer et codifier le droit international de fond.
The International Law Commission was at the heart of the efforts to develop and codify international law. Although its work was commendable, the Commission should adjust its working methods and procedures to the practical demands of changing times.
La Commission du droit international est l'axe de cette activité de développement et de codification et, bien que son travail soit digne d'éloges, il faudrait qu'elle adapte ses méthodes de travail et ses procédures aux impératifs pratiques de l'évolution des temps.
The drafting of rules of a technical/operational nature by the industry leverages the industry's capacity to develop and codify measures to reduce risk, while at the same time maintaining the Minister's authority over rail safety requirements.
Lorsque l'industrie élabore des règles de nature technique ou opérationnelle, elle met à contribution sa capacité d'établir et de codifier des mesures visant à réduire les risques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.