Vertaling van "to develop and implement measures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'élaborer et d'appliquer des mesures
pour élaborer et mettre en œuvre des mesures
afin d'élaborer et de mettre en oeuvre des mesures visant
définissent et appliquent des mesures
d'élaborer et de mettre en œuvre des mesures
Continue to develop and implement measures for greenhouse gas reductions and energy management.
Given their independent nature and their influential position within their own country, these institutions make it possible to develop and implement measures to promote effective and active cooperation among the various stakeholders at the national and regional as well as the international levels.
Compte tenu de leur indépendance et de leur poids dans le pays même, ces institutions permettent d'élaborer et de mettre en place des mesures qui favorisent une coopération efficace et active entre les multiples acteurs, tant aux niveaux national et régional qu'à l'échelon international.
The purpose of the project is to increase the employability of persons with disabilities, to facilitate their access to the labour market and to develop and implement measures of the active employment policy at the regional level.
Il s'agissait également de renforcer leur aptitude à l'emploi, de faciliter leur accès au marché du travail et de concevoir et appliquer, au niveau régional, des mesures relevant de la politique active pour l'emploi.
In the field of justice, for example, this plan will enable us to develop and implement measures to improve access to justice before federal courts and in criminal proceedings.
Dans le secteur de la justice par exemple, ce plan nous permettra l'élaboration et la mise en œuvre de mesures destinées à l'amélioration de l'accès à la justice devant les tribunaux fédéraux et les procédures criminelles.
We can work with you to develop and implement measures that clearly link strategies with outcomes, ensuring that performance data is representative of business performance.
Nous pouvons vous aider à concevoir et mettre en œuvre des mesures qui établissent une corrélation évidente entre les stratégies et les résultats, pour ainsi s'assurer que les données de rendement reflètent votre rendement d'affaires.
The objective is to encourage governments and companies to develop and implement measures to prevent and fight corrupt business practices, thus promoting a more level playing field for businesses operating in the region.
L'objectif est d'encourager les gouvernements et les entreprises à développer et mettre en œuvre des mesures visant à prévenir et lutter contre les pratiques commerciales entachées de corruption, favorisant ainsi l'établissement de règles du jeu plus équitables pour les entreprises opérant dans la région.
Another objective noted in the recovery strategies is to develop and implement measures to reduce the threats to the species and protect their critical migratory and foraging habitats once the threats are better understood and the critical habitat is identified.
Un autre objectif énoncé dans le programme est d'élaborer et de mettre en œuvre des mesures pour réduire les menaces pesant sur l'espèce et protéger ses habitats essentiels de migration et d'alimentation lorsque les menaces seront mieux comprises et que l'habitat essentiel aura été désigné.
The project aims to reduce and prevent racist activities and help young persons get out of racist groups, as well as to develop and implement measures that prevent young persons from joining such groups.
Ce projet vise à freiner et prévenir l'activité de mouvements racistes et à aider les jeunes à quitter ce type de groupements, ainsi qu'à mettre au point et en œuvre des mesures propres à empêcher les jeunes d'adhérer à ces mouvements racistes.
The program provides training of bachelors who own methods of analysis of information risks, ability to develop and implement measures to prevent them... [-]
Le programme offre une formation de célibataires qui possèdent des méthodes d'analyse de l'information risque, capacité à développer et mettre en œuvre des mesures pour les prévenir.
Under article 3, the wilaya employment and vocational training services are required to develop and implement measures designed to promote and stimulate employment and vocational training.
Selon son article 3, les services d'emploi et de formation professionnelle de wilaya développent et mettent en oeuvre toute mesure de nature à promouvoir et impulser l'emploi et la formation professionnelle.
Licensees would be required to develop and implement measures to investigate suspected workers, including unfit-for-duty investigations, searches, and escort procedures.
Les titulaires de permis devraient élaborer et mettre en œuvre des mesures pour examiner le cas des travailleurs soupçonnés, y compris en effectuant des enquêtes sur l'inaptitude à la tâche, en menant des fouilles et en établissant des procédures d'escorte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.