We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is now important to develop and validate cost-effective, standardised diagnostic procedures.
Il est maintenant important de développer et de valider des procédures de diagnostic rentables et uniformisées.
These two methods allow, beside a better knowledge of the system, to develop and validate a new aggregation numerical model.
Ces méthodes permettent, outre une meilleure connaissance du système, de développer et de valider un nouveau modèle de la cinétique de croissance des agrégats.
The need to develop and validate a standardized solution is long overdue.
For each fuel, the experimental results were used to develop and validate a kinetic model.
Pour chacun de ces carburants, les résultats expérimentaux ont été utilisés pour développer et valider un modèle cinétique.
But in my opinion, the priority is to develop and validate carbon capture and sequestering technologies.
Mais la priorité est selon moi de développer et valider les technologies de capture et de stockage du carbone.
My general objective is to develop and validate a methodological framework for the optimized monitoring of small cetacean sedentary populations.
Mon objectif général est de développer et valider un cadre méthodologique pour le suivi optimisé des populations sédentaires de petits cétacés.
Patient associations help us to deeply understand unmet needs, when leading medical researchers collaborate with us to develop and validate our solutions.
Les associations de patients nous aident à comprendre en profondeur les besoins non satisfaits puis les équipes hospitalières collaborent avec nous pour développer et valider nos tests.
The second problematic aspect of validation is the time taken to develop and validate a non-animal method and then await regulatory approval.
Le second aspect problématique de la validation est le délai nécessaire pour développer et valider une méthode sans animaux et l'attente, ensuite, de son acceptation réglementaire.
Our toolbox is ever-growing with simulation models, custom software, tailored engineering analysis, and physical experiments used to develop and validate these ideas.
Notre boîte à outils s'enrichit sans cesse de nouveaux modèles de simulation, de logiciels développés sur mesures et d'expérimentations physiques menées pour développer et valider nos idées.
The goal is to develop and validate optimal strategies for moving a network of sensors for parametric identification of dynamical systems characterized by one or more mobile sources.
Notre objectif est de développer et valider des stratégies optimales de déplacement d'une flotte de capteurs pour l'identification paramétrique des systèmes dynamiques caractérisés par une ou plusieurs sources mobiles.
In the vehicle development process, for example, simulation methods are used very efficiently to develop and validate controller software by simulating the controlled components.
Durant le processus de développement du véhicule, par exemple, les méthodes de simulation sont utilisées très efficacement pour développer et valider le logiciel du calculateur en simulant les composants contrôlés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.