Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop appropriate methodologies
Vertaling van "to develop appropriate methodologies" in Frans
d'élaborer des méthodes appropriées
A number of pilot studies will be undertaken to test new data and to develop appropriate methodologies.
Un certain nombre d'études pilotes seront entreprises afin de vérifier la validité des nouvelles données et d'élaborer des méthodes appropriées.
Although national capabilities in the use of space technologies have increased significantly in recent years, there is still a need to develop appropriate methodologies and to support the transfer of available solutions for use in disaster management activities.
Bien que les capacités nationales d'utilisation des techniques spatiales aient beaucoup augmenté ces dernières années, il est encore nécessaire d'élaborer des méthodes appropriées et d'appuyer le transfert des solutions pouvant être utilisées pour la gestion des catastrophes.
Antimicrobial resistance risk assessment is in its infancy and there is an urgent need to develop appropriate methodologies that take into account the multifaceted pathways of exposure to resistant bacteria or resistance genes and to be able to characterize the health risks.
L'évaluation des risques de résistance aux antimicrobiens en est à ses débuts, et il est impérieux d'élaborer des méthodes appropriées qui tiennent compte des voies multidimensionnelles d'exposition aux bactéries résistantes ou des gènes de résistance, et de pouvoir caractériser les risques pour la santé.
Antimicrobial resistance risk assessment is in its infancy and there is an urgent need to develop appropriate methodologies that take into account the multifaceted pathways of exposure to resistant bacteria or resistance genes and to be able to characterize the health risks.
L'évaluation des risques de résistance aux antimicrobiens en est à ses débuts, et il est impérieux d'élaborer des méthodes appropriées qui tiennent compte des voies multidimensionnelles d'exposition aux bactéries résistantes ou des gènes de résistance, et de pouvoir caractériser les risques pour la
Thus, authorities have the discretion to develop appropriate methodologies.
Les autorités ont donc toute liberté de mettre au point des méthodes appropriées.
States are advised and encouraged to develop appropriate methodologies for the collection of relevant information.
Il leur est conseillé de mettre au point des méthodes appropriées pour la collecte de données pertinentes et ils sont encouragés à le faire.
Socio-economic considerations are recognized as an integral part of the programme, together with the associated requirement to develop appropriate methodologies for evaluating fisheries and aquaculture policies.
Les considérations d'ordre socio-économique font intégralement partie du programme, de même que la définition de méthodes permettant d'évaluer les politiques de la pêche et de l'aquaculture.
to develop appropriate methodologies and definitions for the collection, compilation and harmonization of transport statistics for the purposes of comparability and consistency
Mettre en œuvre des méthodes et des définitions appropriées pour la collecte, le traitement et l'harmonisation des statistiques des transports à des fins de comparabilité et de cohérence.
(e)to develop appropriate methodologies and definitions for the collection, compilation and harmonization of transport statistics for the purposes of comparability and consistency
e)Mettre en œuvre des méthodes et des définitions appropriées pour la collecte, le traitement et l'harmonisation des statistiques des transports à des fins de comparabilité et de cohérence
We'd have to go back to the action plan, but I believe that in 2010 we undertook to develop appropriate methodologies to life-cycle costs.
Il nous faudrait examiner le plan d'action, mais je crois qu'en 2010, nous avons entrepris d'élaborer des méthodes adéquates pour les coûts liés au cycle de vie.
To continue work to develop appropriate methodologies and terminology for the collection of harmonized data on the environmental impact of transport, as well as to develop indicators of sustainable transport and apply these indicators to UN/ECE countries in transition.
Poursuivre les travaux visant à élaborer des méthodes et une terminologie appropriées pour rassembler des données harmonisées sur les effets des transports sur l'environnement ainsi qu'à mettre au point des indicateurs de transports durables et les appliquer dans les pays en transition de la CEE.
To develop appropriate methodologies and tools with which to assess the social protection policies, programmes and capacities in ten selected partner countries.
Le développement de méthodologies et d'outils appropriés pour l'évaluation des politiques, des programmes et des capacités de protection sociale, dans les 10 pays partenaires sélectionnés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
