Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop close cooperation
Examples with "to develop close cooperation" and their translation in Frans
· to develop close cooperation on justice and home affairs [see section 8.1];
· de développer une coopération étroite dans le domaine de la justice et des affaires intérieures [voir la section 8.1];
In particular, this new commercial platform will accelerate the development of our range of materials and services dedicated to additive manufacturing by maximising synergies across its various product offerings and by continuing to develop close cooperation with its customers, partners and equipment manufacturers.
Cette nouvelle plateforme commerciale permettra notamment d'accélérer le développement des matériaux et services d'Arkema dédiés à la fabrication additive en maximisant les synergies entre ses différentes lignes de produits et en continuant de coopérer étroitement avec ses clients, ses partenaires et les équipementiers.
Equally, it reinforces the need to develop close cooperation between the DRC Government and the international community, taking into consideration the participation of women in resolving the conflict.
Elle souligne par ailleurs la nécessité de développer une coopération étroite entre le gouvernement de la RDC et la communauté internationale, en prenant en considération la participation des femmes à la résolution du conflit.
Canada stressed the need to develop close cooperation and agree on functional divisions with the CGRFA.
Le Canada a mis en évidence la nécessité de développer une étroite collaboration et approuve les divisions fonctionnelles avec le CRGAA.
The Conference's aims were to explore the means to develop close cooperation between government and non-governmental organizations in the prevention of drug and substance abuse.
Le but de la Conférence était d'étudier les moyens d'établir une coopération étroite entre les gouvernements et les ONG dans le domaine de la prévention de la toxicomanie.
Both ESCWA and the Division have agreed to develop close cooperation and collaboration.
Les deux entités ont décidé d'établir entre elles une étroite collaboration.
The Special Rapporteur hopes to develop close cooperation with relevant government bodies to help them identify policies and programmes promoting the right to health.
Le Rapporteur spécial espère collaborer étroitement avec les organismes gouvernementaux pertinents afin de les aider à élaborer des politiques et programmes qui permettent de promouvoir l'exercice du droit à la santé.
This has enabled the Organization to develop close cooperation with OAU in areas of common interest.
Une coopération étroite s'est ainsi développée avec l'OUA dans les domaines d'intérêt commun.
A number of unions in Ireland, Britain and Denmark have been working for some years to bring together and to develop close cooperation between administrative, technical and support staff in third level institutions who assist research workers engaged in cross-border research.
De nombreux syndicats d'Irlande, de Grande-Bretagne et du Danemark travaillent ensemble depuis quelques années au développement d'une étroite coopération entre le personnel administratif, technique et d'assistance des institutions de troisième niveau qui aident les chercheurs engagés dans la recherche transfrontalière.
A first step towards this will be to develop close cooperation on criminal and legal matters with the United States, in accordance with the principles which underpin the legal system of the European Union, as emphasised by this House.
Une première manière d'y parvenir est de développer une étroite coopération avec les États-Unis en matière pénale, conformément aux principes énoncés par l'ordre juridique de l'Union européenne, comme cette Assemblée l'avait souligné.
During the period under review, DCI continued to develop close cooperation with UNICEF in the framework of different projects and international United Nations conferences.
Pendant la période considérée, DEI a continué de développer des liens d'étroite coopération avec l'UNICEF dans le cadre de différents projets et conférences internationales des Nations Unies.
The Office of the High Commissioner continues to develop close cooperation with the United Nations agencies and programmes and offers expertise in the field of human rights.
Le Haut Commissariat aux droits de l'homme s'attache à resserrer la coopération avec les organismes et programmes des Nations Unies et offre ses compétences techniques dans le domaine des droits de l'homme.
The DEEP programme aims to develop close cooperation with the War College and the Staff College under the auspices of the Ministry of National Defence.
Le DEEP vise à développer une coopération étroite avec l'École de guerre et l'École d'état-major, sous les auspices du ministère de la Défense nationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316676. Exact: 15. Verstreken tijd: 479 ms.
