Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop minimum standards
Vertaling van "to develop minimum standards" in Frans
afin d'élaborer des normes minimales
Surveying national practice to develop minimum standards and best practice guidelines
Étudier la pratique nationale afin d'élaborer des normes minima et des principes directeurs pour les meilleures pratiques
A feasibility study is underway to determine what shelters are available and also to develop minimum standards of operation.
Une étude de faisabilité devant permettre de déterminer quels centres d'accueil sont disponibles et de fixer des normes minimales de fonctionnement des centres est en cours.
The need now is for empirical evidence of the effectiveness of the different models and approaches in order to develop minimum standards of quality, monitoring systems and capacity building to address identified gaps.
Il est à présent nécessaire de disposer de données empiriques démontrant l'efficacité des différents modèles et approches afin d'élaborer des normes minimales de qualité, des systèmes de suivi et un renforcement des compétences pour combler les lacunes identifiées.
It recognises the importance of education for affected populations, and refers to the existing and significant work undertaken to develop minimum standards for education in emergency situations.
Il reconnaît l'importance de l'éducation pour les populations touchées et se réfère au travail important déjà engagé pour élaborer des normes minimales d'éducation dans les situations d'urgence.
Second, we need to develop minimum standards for assessing performance outcomes of police training programs in terms of the quality of the training program offered and the value returned for the officers and the public they serve.
Deuxièmement, nous devons élaborer des normes minimales d'évaluation du rendement des programmes de formation policière au chapitre de la qualité et des résultats obtenus par les policiers et par le public qu'ils servent.
The basic responsibility of this new parapublic agency will be to set standards for the safety, quality and manufacture of Canadian food products, as well as to develop minimum standards for imported products.
Ce nouvel organisme parapublic aura la responsabilité fondamentale de fixer des normes de salubrité, de qualité et de fabrication des produits alimentaires canadiens, en plus d'élaborer des standards minimums pour les produits d'importation.
In co-operation with them and other bodies and organisations, we work to develop minimum standards and core elements for the teaching of IP.
L'Académie coopère également avec ces institutions et d'autres organismes afin d'élaborer des normes minimales et des éléments-clés pour la formation à la protection de la PI.
In this context, a number of delegations referred to a recent initiative in the European Union (EU) to develop minimum standards for complementary (or "subsidiary") forms of protection.
Dans ce contexte, un certain nombre de délégations se réfèrent à l'initiative récente de l'Union européenne visant à élaborer des normes minimales concernant les formes complémentaires de protection.
Moreover, a joint UNICEF/WHO/UNFPA workshop was held in Mexico in early 1999 to develop minimum standards and recommended practices for assuring women-friendly health services.
En outre, un atelier conjoint UNICEF/OMS/FNUAP a été tenu au Mexique au début de 1999 pour arrêter des normes minimales et recommander des mesures afin d'assurer des services de santé qui soient accueillants à l'égard des femmes.
The Inter-Agency Network for Education in Emergencies has made commendable efforts to develop minimum standards for emergencies, but has not been able to do so in a human rights framework.
Le travail réalisé par le Réseau interagences d'éducation d'urgence pour produire des normes minimales applicables dans les situations d'urgence est louable, même s'il ne situe pas son action dans le cadre conceptuel des droits de l'homme.
U.S. architects, working with the International Union of Architects, are seeking to develop minimum standards of professional practice.
Les architectes américains, en collaboration avec l'Union internationale des architectes, essaient d'élaborer des normes minimales de pratique professionnelle.
In that connection, the Telecommunications and Electronic and Information Technology Advisory Committee (TEITAC) of the United States of America had embarked on a process to develop minimum standards for public procurement.
À cet égard, le Telecommunications and Electronic and Information Technology Advisory Committee (TEITAC) des États-Unis d'Amérique a commencé d'élaborer des normes minima pour la passation des marchés publics.
To develop minimum standards for music degree programmes.
établir des normes minimales pour les programmes menant à l'obtention de grades en musique
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 82 ms.
