We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à se développer plus rapidement
de se développer plus rapidement
This is because bicycles start to develop more rapidly at this point in an attempt to perfect this mode of transportation.
Cela est dû au fait que les bicyclettes commencent à se développer plus rapidement à ce stade pour tenter de parfaire ce moyen de transport.
Should the blame be placed on the peoples of those countries that have carried out the necessary reforms and, as a result, begun to develop more rapidly and become more competitive?
Faut-il rejeter la faute sur les peuples des pays qui ont mené à bien les réformes nécessaires et ont dès lors commencé à se développer plus rapidement et à devenir plus compétitifs?
This will enable regions to develop more rapidly.
Cela permettra aux régions de se développer plus rapidement.
Just as the use of steam engines allowed some countries to develop more rapidly during the Industrial Revolution.
Tout comme l'utilisation de la machine à vapeur a permis à certains pays de se développer plus rapidement que d'autres lors de la révolution industrielle.
Most speakers called on the ILO to help their economies to develop more rapidly to enable them to reach higher levels of social welfare quickly.
La plupart des orateurs ont invité l'OIT à aider leurs pays à se développer plus rapidement afin de leur permettre d'améliorer leur système social à brève échéance.
AR tends to develop more rapidly in goats making their presence a particular risk.
La RA tend à se développer plus rapidement chez les chèvres, ce qui fait que leur présence pose un risque particulier.
If these principles are followed, State aid will help individual EU regions to develop more rapidly.
Si l'on respecte ces principes, les aides d'État aideront des régions de l'UE à se développer plus rapidement.
In addition, as Apple and Amazon have also entered the smart home market, it will undoubtedly drive the overall market to develop more rapidly.
De plus, comme Apple et Amazon sont également entrés sur le marché de la maison intelligente, cela poussera sans aucun doute le marché global à se développer plus rapidement.
The partnership with NAXICAP Partners will enable the Group to develop more rapidly in a fast-growing market and in a region where customer potential is very high.
L'association avec NAXICAP Partners permettra au Groupe de se développer plus rapidement sur un marché en forte croissance et dans une région où le potentiel de clients est très important.
Differential excise rates, for example, help the market share of low sulphur fuels to develop more rapidly.
Ainsi, des différenciations d'accises permettent un développement plus rapide de la part de marché des carburants à faible teneur en soufre.
I prefer the tupperware because the surface of contact with the air is greater, which enables the sourdough to develop more rapidly.
Je préfère ce dernier car la surface de contact avec l'air est plus importante et permet un développement plus rapide.
In exceptional cases, where technology is expected to develop more rapidly, no products should fall within the top two classes at the moment of introduction of the newly rescaled label.
Dans des cas exceptionnels, lorsqu'il est prévu que la technologie évoluera plus rapidement, aucun produit ne devrait atteindre une des deux classes les plus élevées au moment de l'introduction de l'étiquette nouvellement remaniée.
Longer wet periods (greater than 12 hours) during infection cause symptoms to develop more rapidly.
Des périodes de précipitations plus longues (plus de 12 heures) pendant l'infection causent des symptômes qui se développent plus rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.