Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to develop new programmes
Vertaling van "to develop new programmes" in Frans
à élaborer de nouveaux programmes
au développement de nouveaux programmes
à développer de nouveaux programmes
pour développer de nouveaux programmes
élaboration de nouveaux programmes
We have asked them to inform providers about any trends in the implementation gaps as this information emerges through the review process, with a view to encouraging providers to develop new programmes to meet these needs.
Nous lui avons demandé qu'au cours du processus d'examen, elle signale toutes tendances dans les lacunes de la mise en oeuvre aux fournisseurs, afin de les encourager à élaborer de nouveaux programmes pour ces besoins.
The emphasis of the programme includes: Increased information and counselling of companies to develop new programmes to take on and train apprentices
aider les entreprises, au moyen d'informations et de conseils, à élaborer de nouveaux programmes de recrutement et de formation d'apprentis
Without sufficient workload, the space industry's skilled workforce will be dismantled and it will take significant time and resources to reassemble the required teams to develop new programmes.
Faute d'une charge de travail suffisante, on assistera à une dispersion de la main-d'œuvre qualifiée de l'industrie spatiale et il faudra beaucoup de temps et de ressources pour reformer les équipes nécessaires au développement de nouveaux programmes.
Panama had worked with neighbouring countries to develop new programmes in the fields of urban planning and education and was extending its national programmes to include rural and indigenous communities.
Le Panama a œuvré avec ses voisins au développement de nouveaux programmes dans les domaines de l'urbanisme et de l'éducation et étend ses programmes nationaux aux communautés rurales et autochtones.
It seems important to help it to strengthen its management capacity and to develop new programmes in support of the judiciary.
Il paraît important de l'aider à renforcer ses capacités de gestion et à développer de nouveaux programmes d'appui à la justice.
Those limitations had also restricted the Organization's flexibility to develop new programmes.
Ces restrictions ont aussi limité la capacité de l'Organisation à développer de nouveaux programmes.
The UNECE was requested to develop new programmes and activities to remedy the situation.
La CEE-ONU a été invitée à élaborer de nouveaux programmes et de nouvelles activités pour remédier à cette situation.
The Response Skills component is to increase capacity to meet retraining needs, particularly for part-time students, and to develop new programmes for new technology.
La composante Compétences liées à la faculté d'adaptation vise à rendre les intéressés, en particulier les étudiants à temps partiel, davantage à même de répondre aux besoins de recyclage et à élaborer de nouveaux programmes en fonction de la nouvelle technologie.
As a result, the Corporation's infrastructure will be called upon to provide increased support; the staff of the CWM will be called upon to develop new programmes and systems; and some CMC staff will be called upon to contribute their expertise to the CWM project.
L'infrastructure de la SMCC sera donc appelée à fournir un soutien accru, le personnel du MCG à élaborer de nouveaux programmes et systèmes, et un certain nombre d'employés du MCC à mettre leur expertise au profit du projet du nouveau MCG.
Provea works to improve already existing initiatives and to develop new programmes in the defence of human rights.
Provea œuvre pour l'amélioration d'initiatives existantes et pour le développement de nouveaux programmes de défense des droits humains.
On the other hand freedom to develop new programmes of study, particularly at second cycle level, is gaining momentum.
Par ailleurs, la latitude pour développer de nouveaux programmes d'études, en particulier au niveau du deuxième cycle, gagne du terrain.
A series of technical assistance projects will be designed to help review and restructure existing programmes, as well as to develop new programmes.
Une série de projets d'assistance technique seront élaborés pour aider à réévaluer et à restructurer les programmes actuels et à en créer de nouveaux.
Accordingly, it had plans to develop new programmes for the improvement of teaching methods, expansion of kindergartens and increased access to quality education.
C'est ainsi qu'il prévoit d'élaborer de nouveaux programmes visant à améliorer les méthodes pédagogiques, à multiplier les jardins d'enfants et à renforcer l'accès à une éducation de qualité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 85 ms.
